Legion - Maldita Mi Suerte (Radio Edit) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Legion - Maldita Mi Suerte (Radio Edit)




Maldita Mi Suerte (Radio Edit)
My Damned Luck (Radio Edit)
Solo
Alone
Hoy me siento tan solo
I feel so lonely today
Mientra escribo la letra
As I write the lyrics
De esta triste cancion
For this sad song
Mi amor
My Love
El te tiene en sus brazos
He has you in his arms
Y yo no puedo evitarlo
And I can't help it
Solos
Alone
Solos venimos al mundo
Alone we come into the world
Y mira ahora mi realidad
And look at my reality now
Todo se rompe por la mitad
Everything breaks in half
Porque no estas a mi lado
Because you're not by my side
Y se que me has olvidado
And I know you've forgotten me
Maldita mi suerte
My damned luck
Por no estar contigo
For not being with you
Maldita mi suerte
My damned luck
Por no estar contigo,
For not being with you,
Por no estar contigo.
For not being with you.
Y si no puedo tenerte
And if I can't have you
Ya nada tiene sentido
Nothing makes sense anymore
Maldita mi suerte
My damned luck
Por no estar contigo
For not being with you
Ese es mi castigo.
That is my punishment.
Y aqui me tienes
And here you have me
Borracho y echado
Drunk and thrown
Al abandono y a la perdici'n
To abandonment and perdition
Y hoy no me queda no mas
And today I have nothing left
Que cantarte esta triste
But to sing you this sad
Cancion MI Amor.
Song My Love.
Maldita mi Suerte
My Damned Luck
Por no estar contigo
For not being with you
Maldita mi suerte
My damned luck
Por no estar contigo
For not being with you
Por no estar contigo.
For not being with you.
Y si no puedo tenerte
And if I can't have you
Ya nada tiene sentido
Nothing makes sense anymore
Maldita mi suerte
My damned luck
Por no estar contigo
For not being with you
Pero sobrevivo
But I survive
Y aqui me tienes borracho
And here you have me drunk
Y echado al abandono y a la perdición
And thrown to abandonment and perdition
Y Hoy no me queda no más
And today I have nothing left
Que cantarte esta triste canción
But to sing you this sad song
Mi amor.
My Love.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.