Legião Urbana - 1965 (Duas Tribos) [Live] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Legião Urbana - 1965 (Duas Tribos) [Live]




Vou passar
Пойду
Quero ver
Хочу видеть
Volta aqui
Здесь
Vem você
Приходит к вам
Como foi?
Как это было?
Nem sentiu
Ни чувствовал
Se era falso
Если это была ложь
Ou fevereiro
Или в феврале
Temos paz
Мы имеем мир
Temos tempo
У нас есть время
Chegou a hora
Пришло время
E agora é aqui
И теперь он здесь
Cortaram meus braços
Отрезали мои руки
Cortaram minhas mãos
Отрезали мои руки
Cortaram minhas pernas
Отрезали мои ноги
Num dia de verão
В летний день
Num dia de verão
В летний день
Num dia de verão
В летний день
Podia ser meu pai
Мог бы быть моим отцом
Podia ser meu irmão
Мог бы быть моим братом
Não se esqueça
Не забудьте
Temos sorte
Нам повезло
E agora é aqui
И теперь он здесь
Quando querem transformar
Когда они хотят превратить
Dignidade em recompensa
Достоинство в награду
Quando querem transformar
Когда они хотят превратить
Estupidez em traição
Глупость, а предательство
Quando querem transformar
Когда они хотят превратить
Inteligência em recompensa
Интеллект в награду
Quando querem transformar
Когда они хотят превратить
Nada disso será sem maldição
Ничего этого не будет без проклятия
É o bem contra o mal
- Это добро против зла
E você de que lado está
А вы каким боком здесь
Estou do lado do bem
Я на стороне добра
E você de que lado está
А вы каким боком здесь
Estou do lado do bem
Я на стороне добра
Com a luz, com os anjos
Света, с ангелами
Mataram um menino
Убили мальчика
Tinha arma de brinquedo
Была игрушка пистолет
Stop, stop...
Стоп, стоп...
E O Brasil é o país do futuro
И Бразилия-это страна будущего
O Brasil é o país do futuro
Бразилия-это страна будущего
Em toda e qualquer situação
В любой ситуации
Eu quero tudo pra cima
Я хочу, чтобы все вверх
Pra cima
Вверх
Pra cima
Вверх





Авторы: Renato Russo, Marcelo Bonfa, Dado Villa_lobos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.