Текст и перевод песни Legião Urbana - Feedback Song for a Dying Friend

Feedback Song for a Dying Friend

Soothe the young man's sweating forehead
Touch the naked stem held hidden there
Safe in such dark hayseed wired nest
Then his light brown eyes are quick
Once touch is what he thought was grip
Tis not his hands those there but mine
And safe, my hands do seek to gain
All knowledge of my master's manly rain
The scented taste that stills my tongue
Is wrong that is set but not undone
His fiery eyes can slash my savage skin
And force all seriousness away
He wades in close waters
Deep sleep alters his senses
I must obey my only rival
He will command our twin revival
The same insane sustain again
(The two of us so close to our own hearts)
I silence and wrote
This awe of coincidence

Отзыв о песне для умирающего друга

Успокаиваю потное чело юноши,
Прикасаюсь к обнаженному стеблю, скрытому там,
В безопасности, в этом темном гнезде из сена,
Его светло-карие глаза быстры,
Когда прикосновение – то, что он считал хваткой,
Это не его руки, а мои,
И, в безопасности, мои руки стремятся познать
Всё знание о мужском дожде моего господина,
Ароматный вкус, заставляющий молчать мой язык,
Неправильно то, что установлено, но не отменено,
Его пылающие глаза могут пронзить мою дикую кожу
И прогнать всю серьезность,
Он бродит в мелких водах,
Глубокий сон меняет его чувства,
Я должен подчиняться моему единственному сопернику,
Он прикажет наше двойное возрождение,
То же безумное поддержание снова,
(Мы двое так близки к нашим собственным сердцам),
Я молчу и пишу
Этот трепет совпадения.