Текст и перевод песни Legião Urbana - Fábrica (Ao Vivo)

Fábrica (Ao Vivo)

Nenhuma guerra pode ser santa

Nosso dia vai chegar
Teremos nossa vez
Não é pedir demais:
Quero justiça
Quero trabalhar em paz
Não é muito o que lhe peço
Eu quero um trabalho honesto
Em vez de escravidão
Deve haver algum lugar
Onde o mais forte não
Consegue escravizar
Quem não tem chance
De onde vem a indiferença
Temperada a ferro e fogo?
Quem guarda os portões da fábrica?
O céu já foi azul, mas agora é cinza
E o que era verde aqui já não existe mais
Quem me dera acreditar
Que não acontece nada
De tanto brincar com fogo
Que venha o fogo então
Esse ar deixou minha vista cansada
Nada demais
Nada demais

Factory (Live)

No war can be holy

Our day will come
We will have our turn
It's not too much to ask:
I want justice
I want to work in peace
It's not too much to ask of you
All I want is honest work
Instead of slavery
There must be someplace
Where the strong can't
Enslave
Those who don't stand a chance
Where does indifference come from
Tempered with iron and fire?
Who guards the factory gates?
The sky was once blue, but now it's gray
And what was green here no longer exists
If only I could believe
That nothing happens
From playing with fire for so long
So let the fire come
This air has made my sight weary
It's nothing
It's nothing