Текст и перевод песни Legião Urbana - Maurício / Incidental:She Loves You
Já
não
sei
dizer
se
ainda
sei
sentir.
Уже
не
знаю,
что
сказать,
если
все
еще
знаю,
чувствую.
O
meu
coração
já
não
me
pertence.
Мое
сердце
уже
не
принадлежит
мне.
Já
não
quer
mais
me
obedecer.
Уже
больше
не
хочет
меня
слушаться.
Parece
agora
estar
tão
cansado
quanto
eu.
Сейчас,
кажется,
так
устал,
как
и
я.
Até
pensei
que
era
mais
por
não
saber
Я
даже
подумал,
что
это
было
больше,
не
зная,
Que
ainda
sou
capaz
de
acreditar
Что
еще
могу
поверить
Me
sinto
tão
só
Я
чувствую
себя
таким
одиноким
E
dizem
que
a
solidão
até
que
me
cai
bem.
И
говорят,
что
одиночество,
пока
меня
падает
хорошо.
às
vezes
faço
planos.
иногда
я
делаю
планы.
Às
vezes
quero
ir.
Иногда
я
хочу
пойти.
Para
algum
país
distante
e
voltar
a
ser
feliz.
На
какой-то
далекой
страны
и
снова
быть
счастливым.
Já
não
sei
dizer
o
que
aconteceu.
Уже
не
знаю,
что
сказать,
то,
что
произошло.
Se
tudo
que
sonhei
foi
mesmo
um
sonho
meu.
Если
все,
что
снилось
даже
была
моя
мечта.
Se
meu
desejo
então
já
se
realizou.
Если
мое
желание,
то
уже
состоялась.
O
que
fazer
depois,
pra
onde
é
que
eu
vou?
Что
делать
потом,
куда
это
я
клоню?
Eu
vi
você
voltar
pra
mim.
Я
видел,
как
ты
вернуться
ко
мне.
Eu
vi
você
voltar
pra
mim.
Я
видел,
как
ты
вернуться
ко
мне.
Eu
vi
você
voltar
pra
mim.
Я
видел,
как
ты
вернуться
ко
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marcelo bonfa, renato russo, john lennon, dado villa-lobos, paul mccartney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.