Текст и перевод песни Legião Urbana - O passeio da Boa Vista

O passeio da Boa Vista

O meu coração está desesperado espero por alguém que nem virá
Abro a janela dou de cara pro mar e meus sonhos a navegar
Meus segredos estão expostos
Meus desejos seguros
Não vou sofrer
Não quero sofrer
Talvez morrer
É só a solidão batendo na janela do meu quarto
Estou sozinho já não sei quanto tempo vou suportar
Estou sem coragem, não quero chorar.
Um dia na chuva outro no sol
O passeio da boa vista nunca aconteceu
Ouço apenas o ruído do silêncio
E não sei o que dizer
Apenas sei chorar

Прогулка по Боа-Виста

Мое сердце в отчаянии, я жду ту, что не придет.
Открываю окно, вижу море, и мои мечты уплывают вместе с волнами.
Мои секреты раскрыты.
Мои желания спрятаны.
Я не буду страдать.
Я не хочу страдать.
Возможно, умереть.
Это всего лишь одиночество стучится в окно моей комнаты.
Я один, уже не знаю, сколько еще выдержу.
У меня нет сил, я не хочу плакать.
Один день под дождем, другой на солнце.
Прогулка по Боа-Виста так и не состоялась.
Я слышу только шум тишины.
И не знаю, что сказать.
Я лишь умею плакать.