Текст и перевод песни Legião Urbana - Renato Apresenta

Quando a gente para para pensar
Parece que foi ontem
Mesmo assim parace que já foi a tanto tempo
E Brasília, parace um autorama gigante
Uma cidade tipo vídeo game, sei lá
Teve um panque, um amigo nosso da Alemanha, olha só, ele teve que ir para lá para descobrir que a capital do Brasil
Não era Buenos Aires
Mas também, naquela época não se dava para gostar muito de Brasília
Ainda mais com todo aqueles generais e aquela repressão toda, "ceis" sabem né
E a gente ali do lado, nem ali do lado
Ali dentro memo, vendo tudo sem puder fazer quase nada
As notícias que o resto do país via pela televissão
A gente já sabia bem antes
Era o trocador do ónibus que tinha um irmão motorista do ministerio da fazenda
Ou então o porteiro do bloco que conhecia a menina que era telefonista do Itamarati
A gente sempre sabia de tudo
A gente sempre morria medo dos PM
Eles viviam enxendo o saco nas nossas festa de rock 'n' roll
As lanchonetes e até quando a gente saia para andar de bicicleta
Estado de sítio, nossa
Eles cercaram a cidade inteira, gente não podia nem sair nem entrar direito
Coitado dos estudantes, viviam levando porrada, e não faz tanto tempo assim
Isso tudo ainda acontecia em 1983
Legião Urbana, a turma da cidade
O baterista do Legião é o Marcelo Bonfá, ele se amarra em reggae
Ouve reggae até se dizer chega
Tocava no metralha, no SLU, no w reino animal, no blitz 64
Diz um nome de um conjunto da turma de Brasília que ele era o baterista
Ele se amarra em natação, se amrra em ciclino, e agora ele descolou uma prancha more bug pra manter a forma
Porque tambêm, tocar bateria não é mole
Brasília sempre teve uma proção de banda
Ninguém fica em casa assistindo fantástico e reclamando que Brasília não tinha esquina
Estava todo mundo muito mais afim de ação
A-Ç-A-O-, muita ação
Que nem o Renato Rocha, que é o carinha do contra-bixo
Ele se amarra em bike, motocross, formula 1
E se amarra naqueles desenhos animados antígos, daqueles dos bons
Tipo Jonny Quest
Ainda do cara ser super fera no baixo
O guitarrista da Legião Urbana é o Dado Villa-Lobos
Ele fazia sociologia, até pensava em ser dilplomata
Nasceu na Bélgica, é Brasileiro, e aprendeu a tocar guitarra sozinho
Entrou no conjunto quase assim, por um acaso, mas aprendeu 12 músicas em mesno de um mês, e acabou ficando
Todo mundo da legião da ídeia pras músicas, letras e tudo, mas quem escreve 'memo'
É o Renato Russo que canta também
Ele sempre foi meio loco né, era prodessor de inglês, trabalhava num dos ministerios
Mas não teve outra, vestibular é um saco, servir exercito é um saco
O legal 'memo' é sair com as meninas, ir pras fesa esquecer os problemas, se divertir
E se os conjutos de rock que a gente gosta nunca vem para o Brasil
Porque a gente não faz um conjuto a gente mesmo
Ei ..., perai você não sabe nem tocar direito
E sem essa a gente aprende rápidinho

Когда люди, чтобы думать
Кажется, что было вчера
Так же появляется сообщение об успешной, что уже столько времени
И Бразилиа, появляется сообщение об успешной autorama гигант
Город, тип, видео-игры, я не знаю
Было), наш друг из Германии, посмотрите только, он должен был пойти туда, чтобы выяснить, что столица Бразилии
Не было в Буэнос-Айресе
Но также, в то время не было слышно, очень нравится Бразилиа
Еще больше все те генералы и то репрессии все, "ceis" знают, не так ли
И люди там, на стороне, не там, со стороны
Там в memo, видя все это, не может сделать почти ничего
Новости, что остальные страны via в televissão
Мы уже хорошо знал, перед
Был теплообменник из автобуса, что был брат, водитель ministerio da fazenda
Или тогда консьерж блока, который знал девушку, которая была оператору Itamarati
Мы всегда знал, что
Мы всегда выживали страх PM
Они жили enxendo мешок на наши вечеринки rock 'n' roll
Все закусочные и даже когда мы юбка для езды на велосипеде
Состояние сайта, наша
Они окружили весь город, люди не могли ни выйти, ни войти юриспруденция
Бедный-студенты, жили ведущих крах, и не так давно
Все это происходило в 1983 году
Легион, Городской банды города
Барабанщик группы Легион Марсело Bonfá, он связывает в регги
Слушай регги, пока сказать приходит
Звонил в шрапнель, в SLU, ш животного царства, в блиц-64
Говорит имя набора банды Бразилиа, что он был барабанщик
Он связывает в плавание, если amrra в ciclino, и теперь он сняли доску more bug чтоб держать форму
Потому что tambêm, играть на барабанах не мягкий
Бразилии всегда были proção способности
Никто не находится дома, наблюдая фантастический, и жалуются, что бразилия не была за углом
Был всем мире гораздо больше, чтобы действие
-О, -- -, много экшена
Что ни Ренато Скала, что это парень из "против" -bixo
Он связывает на горных велосипедах, мотокросс, формула-1
И если связывает те мультфильмы antígos, из тех хороших
Тип Jonny Quest
Еще парень будет супер зверь в низкой
Гитарист Легиона Городской это Учитывая Villa-Lobos
Он делал социология, даже не думала, быть dilplomata
Родился в Бельгии, Бразилии, и научился играть на гитаре самостоятельно
Вступил в наборе почти так, случайно, но узнал 12 песен, в mesno месяца, и в конечном итоге получить
Каждый легион от ídeia pras музыку, тексты и все, но тех, кто пишет 'memo'
Это Русский, который поет также
Он всегда был на месте через неф, был prodessor английского языка, работал в dos ministerios
Но не было другого, вступительные экзамены-это мешок, служить выполняю мешок
Здорово 'memo', - это выйти с девочками, пойти pras fesa забыть о проблемах, веселиться
И если conjutos рок, что человек любит, никогда не приходит, чтобы Бразилия
Потому что мы не делает conjuto нами же
Здесь ..., перай вы не знаете, не касаясь правой
И без этого люди учатся rápidinho