Legião Urbana - Se Fiquei Esperando Meu Amor Passar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Legião Urbana - Se Fiquei Esperando Meu Amor Passar




Se Fiquei Esperando Meu Amor Passar
If I Stayed Waiting for My Love to Pass By
Se fiquei esperando meu amor passar
If I stayed waiting for my love to pass by
me basta que então eu não sabia amar
It is enough for me that then I did not know how to love
E me via perdido e vivendo em erro
And I saw myself lost and living in error
Sem querer me machucar de novo
Not wanting to hurt myself again
Por culpa do amor
Because of love
Mas você e eu podemos namorar
But you and I can date
E era simples, ficamos fortes
And it was simple, we became strong
Quando se aprende a amar
When you learn to love
O mundo passa a ser seu
The world becomes yours
Quando se aprende a amar
When you learn to love
O mundo passa a ser seu
The world becomes yours
Sei rimar romã com travesseiro
I know how to rhyme pomegranate with pillow
Quero minha nação soberana
I want my sovereign nation
Com espaço, nobreza e descanso
With space, nobility, and rest
Se fiquei esperando meu amor passar
If I stayed waiting for my love to pass by
me basta que estava, então, longe de sereno
It is enough for me that I was then far from being serene
E fiquei tanto tempo duvidando de mim
And I spent so long doubting myself
Por fazer amor, por fazer sentido
For making love, for making sense
Começo a ficar livre
I'm starting to get free
Espero, acho que sim
I hope, I think so
De olhos fechados, não me vejo
With my eyes closed, I can't see myself
E você sorriu pra mim
And you smiled at me
Cordeiro de Deus que tirai os pecados do mundo
Lamb of God, who takes away the sins of the world
Tende piedade de nós
Have mercy on us
Cordeiro de Deus que tirai os pecados do mundo
Lamb of God, who takes away the sins of the world
Tende piedade de nós
Have mercy on us
Cordeiro de Deus que tirai os pecados do mundo
Lamb of God, who takes away the sins of the world
Dai-nos a paz
Grant us peace





Авторы: Renato Russo, Marcelo Bonfa, Dado Villa_lobos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.