Текст и перевод песни Legno - Affogare

Affogare

E ti guardo andare via
Sai, la tua schiena non è niente male
La preferivo su di me
Una Corona dove affogare
Tutte le tue pare, tutte le tue storie
Continui a bere acqua minerale
E tu non vuoi capire
Non mi vuoi ascoltare
E mandi tutto a puttane

Sapessi andarci io
Per dimenticarti, per dimenticare
Quei tuoi occhi che ora, Dio
Fanno così male
Cazzo, così male
Ma non riesco e poi esco
E ti incontro per strada
Con uno stronzo che non sono io
Cazzo, che non sono io

Ora ordino una Scheweppes
Devo digerire tutte le parole che non son riuscito a dire
Ma forse è tardi, me ne andrò a dormire
Ma io non so finire, tu non sai ascoltare
Continui a bere acqua minerale
E io non so capire, non mi so spiegare
Mandiamo tutto a puttane

Sapessi andarci io
Per dimenticarti, per dimenticare
La tua bocca che ora, Dio
Non mi fa respirare
Cazzo, respirare
Ma non riesco e poi esco
E ti incontro per strada
Con uno stronzo che non sono io
Cazzo, che non sono io

Acqua minerale, acqua minerale
Bevi acqua minerale, acqua minerale
Acqua minerale, acqua minerale
Bevi acqua minerale, attenta ad affogare

Ma non riesco e poi esco
E ti incontro per strada
Con uno stronzo che non sono io
Cazzo, che non sono io

Acqua minerale, acqua minerale
Bevi acqua minerale, acqua minerale
Acqua minerale, acqua minerale
Bevi acqua minerale, attenta ad affogare

Утопление

И я смотрю, как ты уходишь
Знаешь, твоя спина неплоха
Я предпочитал быть на ней
Корона, в которой я утону
Все твои слова, все твои истории
Ты продолжаешь пить минеральную воду
И ты не хочешь понять
Не хочешь слушать меня
И отправляешь все к чертям

Если бы я умел это делать
Забыть тебя, забыть
Твои глаза, которые сейчас, Боже
Причиняют такую боль
Блин, такую боль
Но я не могу, и потом я выхожу
И встречаю тебя на улице
С козлом, которым не являюсь я
Блин, которым не являюсь я

Сейчас я заказываю Schweppes
Должен проглотить все слова, которые не смог сказать
Но, возможно, уже поздно, я пойду спать
Но я не умею заканчивать, а ты не умеешь слушать
Ты продолжаешь пить минеральную воду
А я не могу понять, не могу объяснить
Мы отправляем все к чертям

Если бы я умел это делать
Забыть тебя, забыть
Твой рот, который сейчас, Боже
Не дает мне дышать
Блин, дышать
Но я не могу, и потом я выхожу
И встречаю тебя на улице
С козлом, которым не являюсь я
Блин, которым не являюсь я

Минеральная вода, минеральная вода
Пьешь минеральную воду, минеральную воду
Минеральная вода, минеральная вода
Пьешь минеральную воду, берегись утонуть

Но я не могу, и потом я выхожу
И встречаю тебя на улице
С козлом, которым не являюсь я
Блин, которым не являюсь я

Минеральная вода, минеральная вода
Пьешь минеральную воду, минеральную воду
Минеральная вода, минеральная вода
Пьешь минеральную воду, берегись утонуть