Текст и перевод песни Legno - Bomber

Bomber

Cosa ci posso fare
Se mi piace guardarti
Come una puntata di Alberto Angela
Cosa ci posso fare
Se mi piace ascoltarti
Come un pezzo bomba degli anni '80

Dimmi che cosa fai
E di che segno sei
Non ridi mai
Ma dove vai questo venerdì sera
Che ti prendo su con me
Sai come te nessuna

Non piangere stanotte
Ci prenderemo a botte
Sotto le lenzuola a casa mia
Aggrappati più forte
A questo letto che non ha due piazze
Sottovoce puoi ridirmi ancora
Che sarà un errore e così sia

Cosa ci posso fare
Se non riesco ad odiarti
Quando metti il ketchup sulla pasta
Cosa ci posso fare
Se non riesco a capirti
Come le istruzioni dell'IKEA

Dimmi che cosa fai
E di che segno sei
Non ti trucchi mai
Ma dove vai questo venerdì sera
Che ti prendo su con me
Ti porto sulla luna

Non piangere stanotte
E prenderemo a botte
Questa malinconia
E stringimi più forte
Attaccati al mio bomber
Che ti porto via
Che ti porto via

Sei come una doccia calda
Dopo l'allenamento
Sei come la finestra aperta
Al mattino appena sveglio

Non piangere stanotte
Ci prenderemo a botte
Aggrappati più forte
A questo letto che non ha due piazze

Бомбер

Что мне делать,
Если мне нравится смотреть на тебя
Как на серию программ Альберто Анджелы?
Что мне делать,
Если мне нравится слушать тебя
Как крутую песню 80-х?

Расскажи мне, что ты делаешь
И под каким ты знаком?
Ты никогда не смеешься,
Но куда ты идешь в эту пятницу вечером?
Я заберу тебя с собой.
Ты особенная, такой я ещё не встречал.

Не плачь этой ночью,
Мы подеремся,
Под простынями у меня дома.
Крепко держись за эту кровать,
В которой нет места для двоих.
Можешь тихо ещё раз посмеяться,
Пусть это будет ошибка, пусть будет так.

Что мне делать,
Если я не могу ненавидеть тебя,
Даже когда ты поливаешь пасту кетчупом?
Что мне делать,
Если я не могу понять тебя?
Как инструкцию из ИКЕА?

Расскажи мне, что ты делаешь
И под каким ты знаком?
Ты никогда не красишься,
Но куда ты идешь в эту пятницу вечером?
Я заберу тебя с собой.
Я отвезу тебя на Луну.

Не плачь этой ночью,
И мы подеремся,
С этой тоской.
И обними меня крепче,
Держись за мой бомбер,
Я заберу тебя.
Я заберу тебя.

Ты как теплый душ
После тренировки.
Ты как открытое окно,
Утром, как только проснулся.

Не плачь этой ночью,
Мы подеремся,
Крепко держись за эту кровать,
В которой нет места для двоих.