Текст и перевод песни Legno - In (gin) di vita

In (gin) di vita

Sono fatto dei tuoi occhi
Sono fatto, sì
Non c'è film che li racconti
E te che mi sbatti al muro, ma al tappeto, sì
Quanta fila al supermarket
Mi perdo tra i supplì
Quando sbatti le tue ciglia, le tue ciglia
Al profumo di vaniglia, di vaniglia

E adesso che è finito il Drum
È proprio adesso che mi manchi tu
Che non ti trovo più nel mio menù
Che cosa ordino?

Io sono in gin di vita
E bevo dai miei occhi
Ma non dimentico, poi dopo vomito
Malato cronico, se non mi tocchi
Io sono in gin di vita
E bevo dai tuoi giorni
Non li dimentico, non li perdonerò
Chiamami stupido

Sono matto dei tuoi occhi
Sono matto, sì
Come il Joker Joaquin Phoenix
Non mi fa ridere ma piangere, l'hai visto il film?

E adesso che è finito il tour
E adesso che mi manchi tu
Che non ti trovo più nel mio menù
Che cosa ordino?

Io sono in gin di vita
Ubriaco dai miei occhi
Ma non dimentico, poi dopo vomito
Malato cronico, se non mi tocchi
Io sono in gin di vita
E bevo dai tuoi giorni
Non li dimentico, non li perdonerò
Chiamami stupido

Io sono in gin di vita
E vedo dai miei occhi
Ma non dimentico, poi dopo vomito
Chiamami stupido

E adesso che è finito il tour
È proprio adesso che mi manchi tu
Che non ti trovo più nel mio menù
Che cosa ordino?

Гин (Джин) жизни

Я соткан из твоих глаз
Соткан, да
Никакой фильм их не опишет
И ты, бросающая меня то в стену, то на пол, да
Сколько очередей в супермаркете
Я теряюсь среди супли
Когда ты хлопаешь ресницами, ресницами
При запахе ванили, ванили

И теперь, когда Драм закончился
Именно сейчас ты мне и нужна
Что твоего больше нет в моем меню
Что мне заказать?

Я в гине (джине) жизни
И пью из своих глаз
Но я не забываю, а потом я блюю
Хронически больной, если ты меня не касаешься
Я в гине (джине) жизни
И пью из твоих дней
Я не забуду их, я не прощу их
Называй меня глупцом

Я схожу с ума от твоих глаз
Я схожу с ума, да
Как Джокер Хоакина Феникса
Он меня не смешит, а заставляет плакать

И теперь, когда тур закончился
И теперь ты мне и нужна
Что твоего больше нет в моем меню
Что мне заказать?

Я в гине (джине) жизни
Пьяный от своих глаз
Но я не забываю, а потом я блюю
Хронически больной, если ты меня не касаешься
Я в гине (джине) жизни
И пью из твоих дней
Не забуду их, не прощу их
Называй меня глупцом

Я в гине (джине) жизни
И вижу своими глазами
Но я не забываю, а потом я блюю
Называй меня глупцом

И теперь, когда тур закончился
Именно сейчас ты мне и нужна
Что твоего больше нет в моем меню
Что мне заказать?