Legno - Sei la mia droga (parte uno) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Legno - Sei la mia droga (parte uno)




Sei la mia droga (parte uno)
Tu es ma drogue (première partie)
Il sole mi brucia la faccia
Le soleil me brûle le visage
Metto gli occhiali ma tu non ci sei
Je mets mes lunettes mais tu n'es pas
Rimane solo un cerchio alla testa
Il ne reste qu'un cercle dans ma tête
Ma ieri sera cosa ho fatto mai?
Mais qu'est-ce que j'ai fait hier soir ?
Ho bevuto qualche gin
J'ai bu du gin
Per affogare la tristezza
Pour noyer ma tristesse
Ho ballato solo un po′
J'ai dansé un peu
Sul nuovo di Caparezza
Sur la nouvelle chanson de Caparezza
Ma dimmi se domani
Mais dis-moi si demain
Ci sarai ancora
Tu seras encore
Dimmi se riesci a fare a meno di me
Dis-moi si tu peux te passer de moi
Dimmi se domani sarai la mia droga
Dis-moi si demain tu seras ma drogue
Che mi fa volare
Qui me fait voler
Ma dimmi se domani
Mais dis-moi si demain
Ci sarai ancora
Tu seras encore
Dimmi se riesci a fare a meno di me
Dis-moi si tu peux te passer de moi
Dimmi se domani sarai la mia droga
Dis-moi si demain tu seras ma drogue
Che mi fa volare
Qui me fait voler
Ora ricordo il casino, la festa
Maintenant je me souviens du chaos, de la fête
Le luci Strobo e lo Chardonnay
Les lumières stroboscopiques et le Chardonnay
E tu bellissima in fondo alla stanza
Et toi, magnifique, au fond de la pièce
Guardi e ridi proprio verso me
Tu regardes et tu ris, juste vers moi
Ho bevuto ancora un po'
J'ai encore bu un peu
Per mascherar la timidezza
Pour masquer ma timidité
Abbiam ballato solo un po′
On a dansé un peu
Sul nuovo di Caparezza
Sur la nouvelle chanson de Caparezza
Ma dimmi se domani
Mais dis-moi si demain
Ci sarai ancora
Tu seras encore
Dimmi se riesci a fare a meno di me
Dis-moi si tu peux te passer de moi
Dimmi se domani sarai la mia droga
Dis-moi si demain tu seras ma drogue
Che mi fa volare
Qui me fait voler
Ma dimmi se domani
Mais dis-moi si demain
Ci sarai ancora
Tu seras encore
Dimmi se riesci a fare a meno di me
Dis-moi si tu peux te passer de moi
Dimmi se domani sarai la mia droga
Dis-moi si demain tu seras ma drogue
Che mi fa volare
Qui me fait voler
E dimmi se per te vale lo stesso
Et dis-moi si c'est pareil pour toi
O è stato solo un attimo, un attimo di sesso
Ou si ce n'était qu'un instant, un instant de sexe
Ti prego non andartene adesso, adesso
S'il te plaît, ne pars pas maintenant, maintenant
Ho bisogno di una dose di te
J'ai besoin d'une dose de toi
Ma dimmi se domani
Mais dis-moi si demain
Ci sarai ancora
Tu seras encore
Dimmi se riesci a fare a meno di me
Dis-moi si tu peux te passer de moi
Dimmi se domani sarai la mia droga
Dis-moi si demain tu seras ma drogue
Che mi fa volare
Qui me fait voler
Ma dimmi se domani
Mais dis-moi si demain
Ci sarai ancora
Tu seras encore
Dimmi se riesci a fare a meno di me
Dis-moi si tu peux te passer de moi
Dimmi se domani sarai la mia droga
Dis-moi si demain tu seras ma drogue
Che mi fa volare
Qui me fait voler





Авторы: Legno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.