Текст и перевод песни Lego - Poder Continuar

Poder Continuar

Yo creo poder continuaaaaaar, que dificil es seguir
Y empezar todo de nuevo
Y aunque ya no estas aquí, ahora yo podre continuar,
Aunque extrañe tu calor, y me hacechen los recuerdos

No quiero mirar atrás
No quiero fallar
Y volar tan lejos,
Que no me veas llorar,

Rascare mi pecho tratando de olvidar
Me verás sonriendo para disimular,
Besaré el recuerdo
En labios de alguien mas,

Voy tratando de cambiar,
Por sonrisa mis lamentos
Y aunque disimule mal,
Debo continuar

Y volar tan lejos
Que no me veas llorar

Rascaré mi pecho tratando de olvidar
Me verás sonriendo para disimular,
Besaré el recuerdo
En labios de alguien más
(Daahh raa da raah)

Y volarrr tan lejos,
Que no veas llorar,
Rascaré mi pecho tratando de olvidar,
Si soñar despierto es no morir jamás,
Te amaré en silencio
Para no despertar.

Continuer à Pouvoir

Je crois que je peux continuer, c'est tellement difficile de continuer
Et recommencer tout de nouveau
Et même si tu n'es plus là, maintenant je peux continuer,
Même si j'ai besoin de ta chaleur, et que les souvenirs me font mal

Je ne veux pas regarder en arrière
Je ne veux pas échouer
Et voler si loin,
Que tu ne me vois pas pleurer,

Je vais gratter ma poitrine en essayant d'oublier
Tu me verras sourire pour dissimuler,
Je vais embrasser le souvenir
Sur les lèvres d'une autre,

J'essaie de changer,
Par des sourires mes lamentations
Et même si je dissimule mal,
Je dois continuer

Et voler si loin
Que tu ne me vois pas pleurer

Je vais gratter ma poitrine en essayant d'oublier
Tu me verras sourire pour dissimuler,
Je vais embrasser le souvenir
Sur les lèvres d'une autre
(Daahh raa da raah)

Et voler si loin,
Que tu ne me vois pas pleurer,
Je vais gratter ma poitrine en essayant d'oublier,
Si rêver éveillé est de ne jamais mourir,
Je t'aimerai en silence
Pour ne pas me réveiller.