Текст и перевод песни Legorreta - MIRANDOTE

MIRANDOTE

Me siento perdido si no estás, le juro a la vida no esta mal
Aunque tu no me llamas me siento en tu cama
A ti te recuerdo baby, cuando te comía heavy
Estaba pensando muerto ilusionado

Ahora te tengo aquí pensándome
Brincando en mi cama como ayer, ayer
Ahora te tengo aquí pensándome
Como un ladrón robándote, otra vez mujer

Pasan de las 5 y yo sigo pensando
Cuando tu vendrás baby ya no es en vano
Y cuando tu llamas estoy en tu cama
Al parecer no le gustan los problemas
Quiero una gatita que no tenga autoridad
Que tenga la movie ya pa′ poderla rescatar
Tenerla en mi cama ya y así podernos disfrutar
Es que yo si ti no puedo me envuelvo
Tuve que jugar con fuego pa tenerte en mi sueño y no perderte de nuevo
Es que yo si ti no puedo me envuelvo
Por eso es que no me aviento
Tuvo que llegar el Lego pa calmarte to' tus celos

Me siento perdido si no estás, le juro a la vida no esta mal
Aunque tu no me llamas me siento en tu cama
A ti te recuerdo baby, cuando te comía heavy
Estaba pensando muerto ilusionado

Ahora te tengo aquí pensándome
Brincando en mi cama como ayer, ayer
Ahora te tengo aquí pensándome
Como un ladrón robándote, otra vez mujer

MIRANDOTE

Je me sens perdu sans toi, je jure à la vie que tout va bien
Même si tu ne m'appelles pas, je me sens dans ton lit
Je me souviens de toi, bébé, quand je te dévorais avec passion
Je pensais être mort, rempli d'illusions

Maintenant, tu es là, à penser à moi
Sautant sur mon lit comme hier, hier
Maintenant, tu es là, à penser à moi
Comme un voleur te volant, une fois de plus, ma chérie

Il est plus de 5 heures et je continue à penser
Quand tu viendras, bébé, ce n'est plus en vain
Et quand tu appelles, je suis dans ton lit
Apparemment, tu n'aimes pas les problèmes
Je veux une petite chatte qui n'ait aucune autorité
Qui a le film prêt pour que je puisse la sauver
L'avoir dans mon lit et ainsi nous pouvons profiter
C'est que sans toi, je ne peux pas, je m'enroule
J'ai dû jouer avec le feu pour te faire rêver et ne pas te perdre à nouveau
C'est que sans toi, je ne peux pas, je m'enroule
C'est pourquoi je ne me précipite pas
Il a fallu que Lego arrive pour calmer tous tes jaloux

Je me sens perdu sans toi, je jure à la vie que tout va bien
Même si tu ne m'appelles pas, je me sens dans ton lit
Je me souviens de toi, bébé, quand je te dévorais avec passion
Je pensais être mort, rempli d'illusions

Maintenant, tu es là, à penser à moi
Sautant sur mon lit comme hier, hier
Maintenant, tu es là, à penser à moi
Comme un voleur te volant, une fois de plus, ma chérie