Текст и перевод песни Leh feat. Otsochodzi - Weź koleżkę

Weź koleżkę

Czas się zwijać, więc zawijamy do mnie, ty i ja
Coś się za nami ciągnie
To twoja koleżanka, przecież miała zostać
Nawet powiedziała nam: "Bawcie się dobrzee!"
Teraz zmienia plan, chce zjebać nam tą sytuację
Ej nie ma szans
Powiedz jej coś, bo ja sprawiać nie chcę przykrości jej
Ma ksywę "chrząstka", bo nieźle przy kości jest
Chcesz powiedzieć jej coś, przerywa pijana
I mówi: "Ej, stara, będę dziś cię pilnowała"
No, żesz kurwa, god damn it
Suka jeszcze pyta po tym: "Ej, co pijemyyyy?"
Co pijemy?
W sumie, pusta butelka by się przydała
Będzie romantycznie, dam jej tulipana
Miejsce zamieszkania, już jesteśmy blisko
A to cipsko mówi, że jej zimno
Dobra, kurwa, znaj moje dobre serce
Wpuszczam ją, licząc na jej ogarnięcie
Siedzimy we trojkę i podprogowo w tekstach
Lecą opcje tak, żeby poczuła się zbędna
Ty nagle idziesz do WC naprędce
Ona śmiga na balkon, raczyć się petkiem
I widzę, jak się opiera o barierkę
Kurwa, w sumie mieszkam na piątym piętrze
Tak, tak, dobrze wiesz o co chodzi
Podbijam do niej, szybki ruch, jebs i za nogi (Yooooo)
Jej krzyk niesie się w pizdu
Ale ty nie słyszałaś, bo spuszczałaś tą wodę w kiblu
Wychodzisz i pytasz, gdzie ona
A ja mówię, że wybiegła nagle, jakaś zmartwiona
Pewnie o czymś zapomniała
Weź przytul się kochana
W głowie myślę: "Ciekawe czy miała miękkie lądowanie"
Miękkie lądowanie, miękkie lądowanie, miękkie lądowanie, miękkie

Weź koleżankę (weź, weź, weź, weź...)
Bo ją palnę (w łeb, w łeb, w łeb, w łeb...)
To nienormalne (jest, jest, jest, jest...)
To nachalne (nie, nie, nie, nie...)
Weź koleżankę (weź, weź, weź, weź...)
Bo ją palnę (w łeb, w łeb, w łeb, w łeb...)
To nienormalne (jest, jest, jest, jest...)
To nachalne (nie, nie, nie, nie...)
Weź koleżankę (weź, weź, weź, weź...)
Bo ją palnę (w łeb, w łeb, w łeb, w łeb...)
To nienormalne (jest, jest, jest, jest...)
To nachalne (nie, nie, nie, nie...)

Nie mam w sumie, parcia na mięso po koncercie, ha
Twoja suka dobrze kojarzyła postać "młody Jan"
Nie wiem czy to Wrocław
Nie wiem, czy to Poznań
Ale najebany sam byłem ciekawy nowych doznań
Nigdy nie byłem w sumie, z jedną i drugą
Więc pytam tej jednej czy pójdzie z tą drugą
Nie odpuszczam, nawet dużo nie trzeba
Kilkanaście minut później jednak chciała się jebać (ouuu)
Mówię: "git"
Wbijam na górę po kurtkę
Nagle słyszę lufkę, wódkę
Yyyy, no pewnie, pójdę
Cztery pompy później nie ma co zbierać
Ledwo doczołgali mnie pod jakiś kebab
Jakbyś to powiedział Lehu? Eej, punk rock
Na urwanym filmie zwiedzamy sobie miasto
Główna bohaterka kończy w tym momencie
Zostawiła po sobie zaproszenie na fejsieee

Weź koleżankę (weź, weź, weź, weź...)
Niech się dołączy (też, też, też, też...)
Ty i ona (jeb, jeb, jeb, jeb...)
To piosenka o nas (he, he, he, he...)
Weź koleżankę (weź, weź, weź, weź...)
Niech się dołączy (też, też, też, też...)
Ty i ona (jeb, jeb, jeb, jeb...)
To piosenka o nas (he, he, he, he...)

Take Your Friend

Time to wrap it up, so we're heading to my place, you and I
Something's following us
It's your friend, she was supposed to stay behind
She even told us: "Have fun!"
Now she's changing plans, wants to screw up our situation
Hey, no way
Tell her something, because I don't want to hurt her feelings
Her nickname is "cartilage" because she's quite heavy
You want to tell her something, she interrupts drunk
And says: "Hey girl, I'm gonna watch over you tonight"
Oh, shit, god damn it
The bitch even asks after that: "Hey, what are we drinkingggg?"
What are we drinking?
Actually, an empty bottle would be useful
It'll be romantic, I'll give her a tulip
Place of residence, we're almost there
And this chick says she's cold
Alright, damn, know my good heart
I let her in, counting on her to be cool
We sit there, the three of us, and subliminally in the lyrics
Options are flowing so that she feels unnecessary
You suddenly go to the toilet in a hurry
She goes to the balcony to have a smoke
And I see her leaning against the railing
Damn, I actually live on the fifth floor
Yeah, yeah, you know what's up
I approach her, quick move, bam, and over the legs (Yooooo)
Her scream carries far and wide
But you didn't hear it because you were flushing the toilet
You come out and ask where she is
And I say that she ran out suddenly, worried about something
She probably forgot something
Come here and hug me, darling
In my head I'm thinking: "I wonder if she had a soft landing"
Soft landing, soft landing, soft landing, soft

Take your friend (take, take, take, take...)
Because I'll hit her (in the head, in the head, in the head, in the head...)
It's not normal (it is, it is, it is, it is...)
It's intrusive (no, no, no, no...)
Take your friend (take, take, take, take...)
Because I'll hit her (in the head, in the head, in the head, in the head...)
It's not normal (it is, it is, it is, it is...)
It's intrusive (no, no, no, no...)
Take your friend (take, take, take, take...)
Because I'll hit her (in the head, in the head, in the head, in the head...)
It's not normal (it is, it is, it is, it is...)
It's intrusive (no, no, no, no...)

I don't really have a craving for meat after the concert, ha
Your bitch remembered the character "young Jan" well
I don't know if it was Wrocław
I don't know if it was Poznań
But drunk, I myself was curious about new experiences
I've never really been with one and another
So I ask the one if she'll go with the other
I don't give up, it doesn't even take much
A few minutes later she wanted to fuck (ouuu)
I say: "cool"
I go upstairs for my jacket
Suddenly I hear a bong, vodka
Yyyy, sure, I'll go
Four pumps later there's nothing to collect
They barely dragged me to some kebab place
How would you say it, Leh? Eej, punk rock
On a broken film we're exploring the city
The main character ends at this point
She left behind an invitation on Facebook

Take your friend (take, take, take, take...)
Let her join (too, too, too, too...)
You and her (fuck, fuck, fuck, fuck...)
This is a song about us (he, he, he, he...)
Take your friend (take, take, take, take...)
Let her join (too, too, too, too...)
You and her (fuck, fuck, fuck, fuck...)
This is a song about us (he, he, he, he...)