Текст и перевод песни Leh feat. Otsochodzi - Weź koleżkę

Weź koleżkę

Czas się zwijać, więc zawijamy do mnie, ty i ja
Coś się za nami ciągnie
To twoja koleżanka, przecież miała zostać
Nawet powiedziała nam: "Bawcie się dobrzee!"
Teraz zmienia plan, chce zjebać nam tą sytuację
Ej nie ma szans
Powiedz jej coś, bo ja sprawiać nie chcę przykrości jej
Ma ksywę "chrząstka", bo nieźle przy kości jest
Chcesz powiedzieć jej coś, przerywa pijana
I mówi: "Ej, stara, będę dziś cię pilnowała"
No, żesz kurwa, god damn it
Suka jeszcze pyta po tym: "Ej, co pijemyyyy?"
Co pijemy?
W sumie, pusta butelka by się przydała
Będzie romantycznie, dam jej tulipana
Miejsce zamieszkania, już jesteśmy blisko
A to cipsko mówi, że jej zimno
Dobra, kurwa, znaj moje dobre serce
Wpuszczam ją, licząc na jej ogarnięcie
Siedzimy we trojkę i podprogowo w tekstach
Lecą opcje tak, żeby poczuła się zbędna
Ty nagle idziesz do WC naprędce
Ona śmiga na balkon, raczyć się petkiem
I widzę, jak się opiera o barierkę
Kurwa, w sumie mieszkam na piątym piętrze
Tak, tak, dobrze wiesz o co chodzi
Podbijam do niej, szybki ruch, jebs i za nogi (Yooooo)
Jej krzyk niesie się w pizdu
Ale ty nie słyszałaś, bo spuszczałaś tą wodę w kiblu
Wychodzisz i pytasz, gdzie ona
A ja mówię, że wybiegła nagle, jakaś zmartwiona
Pewnie o czymś zapomniała
Weź przytul się kochana
W głowie myślę: "Ciekawe czy miała miękkie lądowanie"
Miękkie lądowanie, miękkie lądowanie, miękkie lądowanie, miękkie

Weź koleżankę (weź, weź, weź, weź...)
Bo ją palnę (w łeb, w łeb, w łeb, w łeb...)
To nienormalne (jest, jest, jest, jest...)
To nachalne (nie, nie, nie, nie...)
Weź koleżankę (weź, weź, weź, weź...)
Bo ją palnę (w łeb, w łeb, w łeb, w łeb...)
To nienormalne (jest, jest, jest, jest...)
To nachalne (nie, nie, nie, nie...)
Weź koleżankę (weź, weź, weź, weź...)
Bo ją palnę (w łeb, w łeb, w łeb, w łeb...)
To nienormalne (jest, jest, jest, jest...)
To nachalne (nie, nie, nie, nie...)

Nie mam w sumie, parcia na mięso po koncercie, ha
Twoja suka dobrze kojarzyła postać "młody Jan"
Nie wiem czy to Wrocław
Nie wiem, czy to Poznań
Ale najebany sam byłem ciekawy nowych doznań
Nigdy nie byłem w sumie, z jedną i drugą
Więc pytam tej jednej czy pójdzie z tą drugą
Nie odpuszczam, nawet dużo nie trzeba
Kilkanaście minut później jednak chciała się jebać (ouuu)
Mówię: "git"
Wbijam na górę po kurtkę
Nagle słyszę lufkę, wódkę
Yyyy, no pewnie, pójdę
Cztery pompy później nie ma co zbierać
Ledwo doczołgali mnie pod jakiś kebab
Jakbyś to powiedział Lehu? Eej, punk rock
Na urwanym filmie zwiedzamy sobie miasto
Główna bohaterka kończy w tym momencie
Zostawiła po sobie zaproszenie na fejsieee

Weź koleżankę (weź, weź, weź, weź...)
Niech się dołączy (też, też, też, też...)
Ty i ona (jeb, jeb, jeb, jeb...)
To piosenka o nas (he, he, he, he...)
Weź koleżankę (weź, weź, weź, weź...)
Niech się dołączy (też, też, też, też...)
Ty i ona (jeb, jeb, jeb, jeb...)
To piosenka o nas (he, he, he, he...)

Prends ta pote

Il est temps de plier bagage, alors on rentre chez moi, toi et moi
Quelque chose nous suit
C'est ta pote, elle était censée rester
Elle nous a même dit : "Amusez-vous bien !"
Maintenant elle change ses plans, elle veut nous gâcher la soirée
Eh, aucune chance
Dis-lui quelque chose, parce que je ne veux pas lui faire de la peine
On l'appelle "la crevette" parce qu'elle est plutôt bien foutue
Tu veux lui dire quelque chose, elle nous interrompt, ivre
Et elle dit : "Hé, ma vieille, je vais te surveiller ce soir"
Putain, god damn it
La salope demande encore après ça : "Hé, on boit quoi ?"
On boit quoi ?
En fait, une bouteille vide serait utile
Ce sera romantique, je vais lui donner une tulipe
On est presque arrivés
Et cette pétasse dit qu'elle a froid
Bon, putain, tu connais mon bon cœur
Je la laisse entrer, comptant sur son bon sens
On est assis tous les trois et entre les lignes de nos paroles
On laisse entendre des trucs pour qu'elle se sente de trop
Soudain, tu vas aux toilettes à toute vitesse
Elle file sur le balcon pour s'en griller une
Et je la vois s'appuyer contre la rambarde
Putain, en fait, j'habite au cinquième étage
Ouais, ouais, tu sais de quoi je parle
Je me dirige vers elle, mouvement rapide, bam, je la chope par les jambes (Yooooo)
Son cri porte loin
Mais tu ne l'as pas entendu, parce que tu étais en train de tirer la chasse d'eau
Tu sors et tu demandes où elle est
Et je te dis qu'elle est partie en courant, l'air soucieuse
Elle a dû oublier quelque chose
Viens me faire un câlin, ma chérie
Je me dis : "Je me demande si l'atterrissage a été doux"
Atterrissage en douceur, atterrissage en douceur, atterrissage en douceur, douceur

Prends ta pote (prends, prends, prends, prends...)
Parce que je vais la buter (dans la tête, dans la tête, dans la tête, dans la tête...)
C'est pas normal (c'est, c'est, c'est, c'est...)
C'est lourd (non, non, non, non...)
Prends ta pote (prends, prends, prends, prends...)
Parce que je vais la buter (dans la tête, dans la tête, dans la tête, dans la tête...)
C'est pas normal (c'est, c'est, c'est, c'est...)
C'est lourd (non, non, non, non...)
Prends ta pote (prends, prends, prends, prends...)
Parce que je vais la buter (dans la tête, dans la tête, dans la tête, dans la tête...)
C'est pas normal (c'est, c'est, c'est, c'est...)
C'est lourd (non, non, non, non...)

J'ai pas vraiment envie de viande après le concert, ha
Ta meuf connaissait bien le personnage de "jeune Jan"
Je sais pas si c'est Wrocław
Je sais pas si c'est Poznań
Mais bourré, j'étais curieux de nouvelles expériences
J'avais jamais été avec l'une et l'autre en même temps
Alors j'ai demandé à l'une si elle voulait y aller avec l'autre
Je lâche pas l'affaire, même pas besoin de beaucoup
Quelques minutes plus tard, elle voulait baiser (ouuu)
Je dis : "cool"
Je monte chercher ma veste
Soudain, j'entends une bouteille, de la vodka
Yyyy, bon, je vais y aller
Quatre pompes plus tard, il n'y a plus rien à ramasser
Ils ont dû me traîner jusqu'à un kebab
Comme tu dirais Lehu ? Eej, punk rock
Sur la vidéo coupée, on visite la ville
L'héroïne de l'histoire en finit là
Elle a laissé une invitation sur Facebooook

Prends ta pote (prends, prends, prends, prends...)
Qu'elle nous rejoigne (aussi, aussi, aussi, aussi...)
Toi et elle (baise, baise, baise, baise...)
C'est notre chanson (hé, hé, hé, hé...)
Prends ta pote (prends, prends, prends, prends...)
Qu'elle nous rejoigne (aussi, aussi, aussi, aussi...)
Toi et elle (baise, baise, baise, baise...)
C'est notre chanson (hé, hé, hé, hé...)