Leh - Dorosłość - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leh - Dorosłość




Muzyka, relacje, melanże, moje życie
Музыка, отношения, меланж, моя жизнь
Taki już jestem, najpierw robię, a potem myślę
Это то, что я делаю, сначала я делаю, а затем я думаю
Pozdrawiam tych, którzy z otwartym pyskiem czekają
Приветствую тех, кто с открытым ртом ждет
dorosłość dogoni metrykę, ziom
Пока взрослая не догонит метрику, чувак
dorosłość dogoni metrykę (co?)
Пока взрослость не настигнет метрику (что?)
dorosłość dogoni metrykę, ziom
Пока взрослая не догонит метрику, чувак
dorosłość dogoni metrykę (ahaa)
До совершеннолетия догони имеет метрику (ahaa)
dorosłość
До совершеннолетия
Czas ruszyć dupę z wyra do pracy, mówi dźwięk w mojej czarnej LG
Пришло время сдвинуть задницу с ура на работу, говорит Звук в моей черной LG
Ale chuj z tym, o tym jeden wers, bo ten grunt nigdy nie był pewny
Но хрен с ним, об этом один стих, потому что эта земля никогда не была уверена
LG ta sama, na którą ostatnio dzwoniłeś i nie słyszałeś halo
LG то же самое, что вы недавно звонили и не слышали halo
To wina baterii, no dobra, po prostu mi się odbierać nie chciało
Это вина батареи, хорошо, я просто не хотел отвечать на звонки
Studia rzuciłem, bo były jak panna, która z zewnątrz wygląda najs
Колледж я бросил, потому что они были похожи на Деву, которая со стороны выглядит наиболее
Ale po kilku spotkaniach z nią się kapujesz, że tracisz czas (czas)
Но после нескольких встреч с ней вы поймете, что теряете время (время)
Dziś wierzę na słowo tym, którzy mówili, że płynie, strach
Сегодня я верю на слово тем, кто сказал, что он течет, пока страх
Gdy cofam się myślami do liceum numer dwa
Когда я возвращаюсь мыслями в школу номер два
Stały bywalec klas, częściej zadymionych toalet
Постоянный завсегдатай классов, чаще закопченных туалетов
Choć miałem wszystkie klasy zdane, redefiniowałem kiblowanie
Хотя у меня были все классы, я переопределил сортир
Nauczycielki pytały co z moim na życie planem
Учительницы спрашивали, что с моим планом на жизнь.
To samo co z planem lekcji, niby gdzieś tam jest, ale nie jest mi potrzebny wcale
То же, что и план урока, вроде где-то там, но он мне совсем не нужен
W kategorii ściem, powinienem być gdzieś na podium
Я должен быть где-то на подиуме.
Czemu Cie wczoraj Michał nie było?
Почему тебя вчера не было?
Bo byłem na pogrzebie
Потому что я был на похоронах.
Oo. Trzeci raz w tym tygodniu?
Третий раз за неделю?
Ha, odmul Michał, weź ogarnij się wreszcie
Ха, помуль Михал, возьми себя в руки.
Od zawsze słyszę ze wszystkich stron i nucę sobie taki refren
Я всегда слышу со всех сторон и напеваю себе такой припев
Muzyka, relacje, melanże, moje życie
Музыка, отношения, меланж, моя жизнь
Taki już jestem, najpierw robię, a potem myślę
Это то, что я делаю, сначала я делаю, а затем я думаю
Pozdrawiam tych, którzy z otwartym pyskiem czekają
Приветствую тех, кто с открытым ртом ждет
dorosłość dogoni metrykę, ziom
Пока взрослая не догонит метрику, чувак
dorosłość dogoni metrykę (co?)
Пока взрослость не настигнет метрику (что?)
dorosłość dogoni metrykę, ziom
Пока взрослая не догонит метрику, чувак
dorosłość dogoni metrykę (ahaa)
До совершеннолетия догони имеет метрику (ahaa)
dorosłość
До совершеннолетия
Wódki jak pacierza, choć miewam po niej długi język
Водка, как у шпика, хотя у меня от нее язык длинный.
I dziwię się sobie sam, że mam czym go jeszcze przegryźć
И я удивляюсь самому себе, что у меня есть, чем его еще откусить
I chyba mam farta, ale może czas już wyciągnąć (konkluzje)
И я думаю, что мне повезло, но, возможно, пришло время сделать (выводы)
Bo jak Spud Webb, skaczę do większych i omijam do tego poważne kontuzje
Потому что, когда я промахиваюсь, я прыгаю в большие и пропускаю серьезные травмы
Wkurwiam koleżanki, odwiedzając je nad ranem
Я злюсь на своих подружек, навещая их утром.
Kiedy wszystkie zegarki mówią mi, że czas już kończyć balet
Когда все часы говорят мне, что пора заканчивать балет
A potem wkurwiam jeszcze bardziej je, nie no co Ty wcale
А потом я их еще больше раздражаю, не то что ты.
Kiedy dojdę do siebie i pytam je czemu niewyspane
Когда я выздоравливаю и спрашиваю их, почему они не спят
Sztuka survivalu jest mi obca, przyznam
Искусство выживания мне чуждо, признаюсь
Bo znów wracam cięższy o gram, a miałem o trzysta
Потому что я снова возвращаюсь тяжелее на грамм, а у меня было на триста
I szwankuje zdrowie mi, mimo to nie robię nic z tym w ogóle
И это нарушает здоровье меня, тем не менее, я ничего не делаю с этим вообще
Ciekawe, czy nauczycielka z pierwszej zwrotki, jak padnę, przyjdzie na pogrzeb
Интересно, учительница из первой куплеты, когда я паду, придет на похороны?
Mój pogrzeb, mówią, że będzie szybciej niż mój krążek
Мои похороны, говорят, будут быстрее, чем моя шайба
I zanim umiejscowię go w kalendarzu, prędzej w niego kopnę
И прежде чем я занесу его в календарь, я скорее пну в него.
Odmul Lehu, masz talent i tyle możliwości
У тебя талант и столько возможностей.
Albo zrób to jak się już ogarniesz, najpierw dorośnij
Или сделай это, как только разберешься, сначала повзрослей.
Muzyka, relacje, melanże, moje życie
Музыка, отношения, меланж, моя жизнь
Taki już jestem, najpierw robię, a potem myślę
Это то, что я делаю, сначала я делаю, а затем я думаю
Pozdrawiam tych, którzy z otwartym pyskiem czekają
Приветствую тех, кто с открытым ртом ждет
dorosłość dogoni metrykę, ziom
Пока взрослая не догонит метрику, чувак
dorosłość dogoni metrykę (co?)
Пока взрослость не настигнет метрику (что?)
dorosłość dogoni metrykę, ziom
Пока взрослая не догонит метрику, чувак
dorosłość dogoni metrykę (ahaa)
До совершеннолетия догони имеет метрику (ahaa)
dorosłość
До совершеннолетия
Jak mnie widzą, mówią czasem gość a czasem cham
Как они видят меня, они говорят иногда гость, а иногда хам
I się nie chwalę, ani nie żalę, swój wózek pcham
И не хвастаюсь и не жалею, свою коляску толкаю
I spuszczam w szalet z osobna każdą z twych mądrych rad
И я сливаю в унитаз каждый из твоих мудрых советов
Pieprzonych rad, tak mi potrzebnych rad
Чертовы советы, мне так нужны советы
Jak mnie widzą, mówią czasem gość a czasem cham
Как они видят меня, они говорят иногда гость, а иногда хам
I się nie chwalę, ani nie żalę, swój wózek pcham
И не хвастаюсь и не жалею, свою коляску толкаю
I spuszczam w szalet z osobna każdą z twych mądrych rad
И я сливаю в унитаз каждый из твоих мудрых советов
Pieprzonych rad, tak mi potrzebnych rad
Чертовы советы, мне так нужны советы
Muzyka, relacje, melanże, moje życie
Музыка, отношения, меланж, моя жизнь
Taki już jestem, najpierw robię, a potem myślę
Это то, что я делаю, сначала я делаю, а затем я думаю
Pozdrawiam tych, którzy z otwartym pyskiem czekają
Приветствую тех, кто с открытым ртом ждет
dorosłość dogoni metrykę, ziom
Пока взрослая не догонит метрику, чувак
dorosłość dogoni metrykę (co?)
Пока взрослость не настигнет метрику (что?)
dorosłość dogoni metrykę, ziom
Пока взрослая не догонит метрику, чувак
dorosłość dogoni metrykę (ahaa)
До совершеннолетия догони имеет метрику (ahaa)
dorosłość
До совершеннолетия





Авторы: Nerwus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.