Текст и перевод песни Lehn Kessen - Ride
You've
got
the
eye
of
the
tiger
Tu
as
le
regard
du
tigre
The
voice
of
an
angel
La
voix
d'un
ange
Sometimes
you
speak
out
of
anger
Parfois
tu
parles
avec
colère
But
I
can
never
replace
ya
Mais
je
ne
pourrai
jamais
te
remplacer
I'm
here
to
tell
how
much
I
care
Je
suis
là
pour
te
dire
combien
je
tiens
à
toi
How
love
took
me
this
way
Comment
l'amour
m'a
mené
ici
Our
first
kiss,
on
the
first
day
Notre
premier
baiser,
le
premier
jour
I'm
in
your
heart,
here
to
stay
Je
suis
dans
ton
cœur,
pour
rester
Girl
I
need
you,
Chérie,
j'ai
besoin
de
toi,
Do
you
feel
the
same
way
too?
Ressens-tu
la
même
chose
?
Girl
I
need
you
Chérie,
j'ai
besoin
de
toi
Only
one
thing
I
need
you
to
do
Une
seule
chose
que
j'ai
besoin
que
tu
fasses
Baby
ride,
ride
with
me,
Bébé,
roule,
roule
avec
moi,
Rock
with
me
Balance-toi
avec
moi
Ride,
ride
with
me
Roule,
roule
avec
moi
Rock
with
me
Balance-toi
avec
moi
Baby
ride,
ride
with
me,
Bébé,
roule,
roule
avec
moi,
Rock
with
me
Balance-toi
avec
moi
Baby
Ride,
ride
with
me
Bébé,
Roule,
roule
avec
moi
Rock
with
me
baby
Balance-toi
avec
moi,
bébé
Riding
with
you,
Rouler
avec
toi,
Always
riding
with
you
Toujours
rouler
avec
toi
(Always
ride
with
you
ouh
ouh...)
(Toujours
rouler
avec
toi
ouh
ouh...)
Riding
with
you,
Rouler
avec
toi,
Always
riding
with
you
Toujours
rouler
avec
toi
(Always
rock
with
you
ouh)
(Toujours
balancer
avec
toi
ouh)
Looking
at
you
in
the
morning
Te
regarder
le
matin
Be
next
to
you,
such
a
blessing
Être
à
côté
de
toi,
une
telle
bénédiction
We
ride
by,
no
failing
On
roule,
sans
faillir
Without
a
doubt,
we're
moving
Sans
aucun
doute,
on
avance
Flying
away,
by
my
side
everyday
S'envoler,
à
mes
côtés
tous
les
jours
We
can
go
where
you
wanna
go
to
On
peut
aller
où
tu
veux
aller
Cause
all
I
want
is
to
be
with
you,
baby
Parce
que
tout
ce
que
je
veux,
c'est
être
avec
toi,
bébé
Girl
I
need
you,
do
you
feel
the
same
way
too
Chérie,
j'ai
besoin
de
toi,
ressens-tu
la
même
chose
?
Girl
I
need
you,
only
one
thing
I
need
you
to
do
Chérie,
j'ai
besoin
de
toi,
une
seule
chose
que
j'ai
besoin
que
tu
fasses
Baby
ride,
ride
with
me,
Bébé,
roule,
roule
avec
moi,
Rock
with
me
Balance-toi
avec
moi
Ride,
ride
with
me
Roule,
roule
avec
moi
Rock
with
me
Balance-toi
avec
moi
Baby
ride,
ride
with
me,
Bébé,
roule,
roule
avec
moi,
Rock
with
me
Balance-toi
avec
moi
Baby
Ride,
ride
with
me
Bébé,
Roule,
roule
avec
moi
Rock
with
me
baby
Balance-toi
avec
moi,
bébé
Ride
with
me,
baby
rock
with
me
Roule
avec
moi,
bébé
balance-toi
avec
moi
Ride
with
me,
baby
rock
with
me
Roule
avec
moi,
bébé
balance-toi
avec
moi
I
wanna
ride
with
you
til
the
end
of
time
Je
veux
rouler
avec
toi
jusqu'à
la
fin
des
temps
I
wanna
dive
with
you
there's
no
fear
to
have
Je
veux
plonger
avec
toi,
il
n'y
a
pas
de
peur
à
avoir
So
hard
is
the
fight,
you
know
that
without
a
doubt
Le
combat
est
si
dur,
tu
sais
ça
sans
aucun
doute
With
you
by
my
side,
girl
I
believe
I
can
fly
Avec
toi
à
mes
côtés,
chérie,
je
crois
que
je
peux
voler
Baby
ride,
ride
with
me,
Bébé,
roule,
roule
avec
moi,
Rock
with
me
Balance-toi
avec
moi
Ride,
ride
with
me
Roule,
roule
avec
moi
Rock
with
me
Balance-toi
avec
moi
Baby
ride,
ride
with
me,
Bébé,
roule,
roule
avec
moi,
Rock
with
me
Balance-toi
avec
moi
Baby
Ride,
ride
with
me
Bébé,
Roule,
roule
avec
moi
Rock
with
me
baby
Balance-toi
avec
moi,
bébé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Didier Atine-venel, Julien Neufond
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.