Текст и перевод песни Lehn Kessen - Ride
You've
got
the
eye
of
the
tiger
У
тебя
взгляд
тигра,
The
voice
of
an
angel
Голос
ангела.
Sometimes
you
speak
out
of
anger
Бывает,
говоришь
сгоряча,
But
I
can
never
replace
ya
Но
тебя
мне
не
заменить
никем.
I'm
here
to
tell
how
much
I
care
Я
здесь,
чтобы
сказать,
как
ты
мне
дорога,
How
love
took
me
this
way
Как
любовь
привела
меня
к
тебе.
Our
first
kiss,
on
the
first
day
Наш
первый
поцелуй,
в
день
нашей
встречи,
I'm
in
your
heart,
here
to
stay
Я
в
твоем
сердце,
и
останусь
в
нем.
Girl
I
need
you,
Девочка,
ты
нужна
мне,
Do
you
feel
the
same
way
too?
Ты
чувствуешь
то
же
самое?
Girl
I
need
you
Девочка,
ты
нужна
мне,
Only
one
thing
I
need
you
to
do
Прошу
тебя
только
об
одном:
Baby
ride,
ride
with
me,
Малышка,
поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
Зажигай
со
мной,
Ride,
ride
with
me
Поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
Зажигай
со
мной,
Baby
ride,
ride
with
me,
Малышка,
поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
Зажигай
со
мной,
Baby
Ride,
ride
with
me
Малышка,
поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
baby
Зажигай
со
мной,
детка.
Riding
with
you,
Еду
с
тобой,
Always
riding
with
you
Всегда
еду
с
тобой,
(Always
ride
with
you
ouh
ouh...)
(Всегда
еду
с
тобой,
о-о-о...)
Riding
with
you,
Еду
с
тобой,
Always
riding
with
you
Всегда
еду
с
тобой,
(Always
rock
with
you
ouh)
(Всегда
зажигаю
с
тобой,
о-о-о...)
Looking
at
you
in
the
morning
Смотрю
на
тебя
утром,
Be
next
to
you,
such
a
blessing
Быть
рядом
с
тобой
– настоящее
благословение.
We
ride
by,
no
failing
Мы
мчимся
вперед,
не
зная
поражений,
Without
a
doubt,
we're
moving
Без
сомнения,
мы
движемся
вперед.
Flying
away,
by
my
side
everyday
Улетаем
прочь,
ты
рядом
со
мной
каждый
день,
We
can
go
where
you
wanna
go
to
Мы
можем
отправиться,
куда
ты
захочешь,
Cause
all
I
want
is
to
be
with
you,
baby
Потому
что
все,
чего
я
хочу
– это
быть
с
тобой,
детка.
Girl
I
need
you,
do
you
feel
the
same
way
too
Девочка,
ты
нужна
мне,
ты
чувствуешь
то
же
самое?
Girl
I
need
you,
only
one
thing
I
need
you
to
do
Девочка,
ты
нужна
мне,
прошу
тебя
только
об
одном:
Baby
ride,
ride
with
me,
Малышка,
поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
Зажигай
со
мной,
Ride,
ride
with
me
Поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
Зажигай
со
мной,
Baby
ride,
ride
with
me,
Малышка,
поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
Зажигай
со
мной,
Baby
Ride,
ride
with
me
Малышка,
поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
baby
Зажигай
со
мной,
детка.
Ride
with
me,
baby
rock
with
me
Поехали
со
мной,
детка,
зажигай
со
мной,
Ride
with
me,
baby
rock
with
me
Поехали
со
мной,
детка,
зажигай
со
мной,
I
wanna
ride
with
you
til
the
end
of
time
Я
хочу
ехать
с
тобой
до
конца
времен,
I
wanna
dive
with
you
there's
no
fear
to
have
Я
хочу
нырнуть
с
тобой,
не
ведая
страха,
So
hard
is
the
fight,
you
know
that
without
a
doubt
Борьба
так
тяжела,
ты
знаешь
это
без
сомнений,
With
you
by
my
side,
girl
I
believe
I
can
fly
С
тобой
рядом,
девочка,
я
верю,
что
смогу
летать.
Baby
ride,
ride
with
me,
Малышка,
поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
Зажигай
со
мной,
Ride,
ride
with
me
Поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
Зажигай
со
мной,
Baby
ride,
ride
with
me,
Малышка,
поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
Зажигай
со
мной,
Baby
Ride,
ride
with
me
Малышка,
поехали,
поехали
со
мной,
Rock
with
me
baby
Зажигай
со
мной,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Didier Atine-venel, Julien Neufond
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.