探戈 - Lei Chen перевод на немецкий

探戈

你的嫵媚散發着迷迭香的味道
整個酒吧空氣在漸漸燃燒
那尾大眼的熱帶魚吐着彩色的泡泡
噗嗤一破象極了你的嗔笑

探戈的節奏擊破了靜謐的色調
冷酷的眼神野性的石雕
不動聲色的嘴角掛着危險信號
紅裙子旋舞着狂野的蜂腰

醉着威士忌的冰塊噴出了藍色的火苗
心跳的鼓點亮出勇士的彎刀
一步一歩接近夢中的城堡
激情峯巔絶美的仰姿一飲而盡月光的迷藥

探戈的節奏擊破了靜謐的色調
冷酷的眼神野性的石雕
不動聲色的嘴角掛着危險信號
紅裙子旋舞着狂野的蜂腰

醉着威士忌的冰塊噴出了藍色的火苗
心跳的鼓點亮出勇士的彎刀
一步一歩接近夢中的城堡
激情峯巔絶美的仰姿一飲而盡月光的迷藥

一飲而盡 月光的迷藥

Tango

Deine Anmut verströmt den Duft von Rosmarin
Die ganze Luft in der Bar beginnt zu brennen
Der Schwanz des großäugigen tropischen Fisches bläst bunte Blasen
Ein platzendes Geräusch, wie dein spöttisches Lachen

Der Rhythmus des Tangos durchbricht die ruhigen Farben
Kalte Augen, wilde Steinskulptur
An den unbewegten Mundwinkeln hängt ein gefährliches Signal
Das rote Kleid wirbelt mit einer wilden Wespentaille

Die in Whiskey getränkten Eiswürfel spucken blaue Flammen
Der Trommelschlag des Herzens zeigt den Säbel des Kriegers
Schritt für Schritt nähere ich mich dem Schloss meiner Träume
Auf dem Höhepunkt der Leidenschaft, in wunderschöner Rücklage, trinke ich den Zaubertrank des Mondlichts

Der Rhythmus des Tangos durchbricht die ruhigen Farben
Kalte Augen, wilde Steinskulptur
An den unbewegten Mundwinkeln hängt ein gefährliches Signal
Das rote Kleid wirbelt mit einer wilden Wespentaille

Die in Whiskey getränkten Eiswürfel spucken blaue Flammen
Der Trommelschlag des Herzens zeigt den Säbel des Kriegers
Schritt für Schritt nähere ich mich dem Schloss meiner Träume
Auf dem Höhepunkt der Leidenschaft, in wunderschöner Rücklage, trinke ich den Zaubertrank des Mondlichts

Ich trinke den Zaubertrank des Mondlichts in einem Zug