讓我們唱一首自己的歌 - Lei Chen перевод на французский

讓我們唱一首自己的歌

嘿 呀 喔喔喔喔喔喔

我沒學過作曲可我作曲不弱
我沒學過唱歌可我很會唱歌
我沒學過樂器口哨照樣牛逼
鍋碗瓢盆當伴奏用心唱出自己的歌
喔喔喔喔喔喔
縱情放歌四海 任心潮澎湃
網絡四通八達 是我最大舞臺
無論你是誰 唱得好與壞
跟我唱起來 生活就會精彩

讓我們唱一首自己的歌
一起來玩玩那dou re mi fa sou la ti dou
我們不想去做霍尊和杭蓋
要做最真的自己一起唱起來 嘿

不是科班學院出身可我也挺靠譜
小調旋律隨口哼哼粉絲點讚歎服
歌星唱歌太多假唱只會給人添堵
天地之間草根放歌全拼實力功夫
提琴喇叭綁子大鼓不會也不服輸
鼓起腮幫一吹口哨牛逼讓人刮目
不守清規不守戒律打破一切桎梏
鍋碗瓢盆都能伴奏我舞我唱我酷
讓心放飛 自由唱出我們自己的歌
一起來玩玩那dou mi sou la ti dou
不做霍尊要做至尊小宇宙爆炸閃爍
勁爆迷離東南西北不停地變幻莫測
Pk杭蓋野子一樣心隨狂風遼闊
HIGH C一吊就會綁架千萬片流雲朵朵
HIGH C一吊就會綁架千萬片流雲朵朵
Come on一起來

讓我們唱一首自己的歌
一起來玩玩那dou re mi fa sou la ti dou
我們不想去做霍尊和杭蓋
要做最真的自己一起唱起來

讓我們唱一首自己的歌
一起來玩玩那dou re mi fa sou la ti dou
我們不想去做霍尊和杭蓋
要做最真的自己一起唱起來 唱起來 唱起來

喔喔
我沒學過作曲可我作曲不弱
我沒學過唱歌可我很會唱歌
我唱我的歌夢想多快樂
我沒學過作曲可我作曲不弱
我沒學過唱歌可我很會唱歌
我唱我的歌夢想多快樂
我唱我的歌夢想多快樂
我唱我的歌夢想多快樂
我唱我的歌
啊
我沒學過作曲可我作曲不弱
我沒學過唱歌可我很會唱歌
我唱我的歌夢想多快樂
我沒學過作曲可我作曲不弱
我沒學過唱歌可我很會唱歌
我唱我的歌夢想多快樂
我唱我的歌夢想多快樂

我唱我的歌
喔喔喔喔我唱歌

Chantons notre propre chanson

Hé! Yah! Oh oh oh oh oh oh

Je n'ai jamais appris la composition, mais je ne suis pas mauvais
Je n'ai jamais appris à chanter, mais je chante très bien
Je ne joue d'aucun instrument, mais mon sifflement est toujours aussi génial
Casseroles et poêles comme accompagnement, je chante ma propre chanson avec cœur
Oh oh oh oh oh oh
Laissons libre cours à nos chansons, laissons nos cœurs battre la chamade
Internet, vaste et interconnecté, est ma plus grande scène
Qui que tu sois, que tu chantes bien ou mal
Chante avec moi, et la vie sera merveilleuse

Chantons notre propre chanson
Jouons ensemble avec le do ré mi fa sol la si do
Nous ne voulons pas être Huo Zun ou Hanggai
Soyons nous-mêmes et chantons ensemble, hé!

Je ne suis pas issu d'une école de musique, mais je suis quand même fiable
Je fredonne une petite mélodie, et mes fans sont admiratifs
Trop de chanteurs font du playback, ça ne fait qu'ennuyer les gens
Entre ciel et terre, les chansons des gens ordinaires, c'est une question de talent et de travail acharné
Violon, trompette, tambour, je ne sais pas jouer, mais je ne suis pas vaincu
Je gonfle mes joues et je siffle, c'est génial et impressionnant
Je ne respecte pas les règles, je brise toutes les contraintes
Casseroles et poêles peuvent m'accompagner, je danse, je chante, je suis cool
Laisse ton cœur s'envoler, chante librement notre propre chanson
Jouons ensemble avec le do mi sol la si do
Je ne veux pas être Huo Zun, je veux être suprême, mon petit univers explose et scintille
Explosif et envoûtant, changeant constamment du nord au sud, de l'est à l'ouest
Comme la chanson "Wild Child" de Hanggai, mon cœur est aussi vaste que le vent sauvage
Un do aigu et j'enlève des millions de nuages
Un do aigu et j'enlève des millions de nuages
Allez, viens avec moi!

Chantons notre propre chanson
Jouons ensemble avec le do ré mi fa sol la si do
Nous ne voulons pas être Huo Zun ou Hanggai
Soyons nous-mêmes et chantons ensemble

Chantons notre propre chanson
Jouons ensemble avec le do ré mi fa sol la si do
Nous ne voulons pas être Huo Zun ou Hanggai
Soyons nous-mêmes et chantons ensemble, chantons, chantons

Oh oh
Je n'ai jamais appris la composition, mais je ne suis pas mauvais
Je n'ai jamais appris à chanter, mais je chante très bien
Je chante ma chanson, mon rêve est si joyeux
Je n'ai jamais appris la composition, mais je ne suis pas mauvais
Je n'ai jamais appris à chanter, mais je chante très bien
Je chante ma chanson, mon rêve est si joyeux
Je chante ma chanson, mon rêve est si joyeux
Je chante ma chanson, mon rêve est si joyeux
Je chante ma chanson
Ah
Je n'ai jamais appris la composition, mais je ne suis pas mauvais
Je n'ai jamais appris à chanter, mais je chante très bien
Je chante ma chanson, mon rêve est si joyeux
Je n'ai jamais appris la composition, mais je ne suis pas mauvais
Je n'ai jamais appris à chanter, mais je chante très bien
Je chante ma chanson, mon rêve est si joyeux
Je chante ma chanson, mon rêve est si joyeux

Je chante ma chanson
Oh oh oh oh je chante