Текст и перевод песни Leiden - Labios Abiertos

Labios Abiertos

¿Cómo puedes decirme qué está bien o qué está mal Cuando sé que mentirnos es la práctica habitual?
Si tenemos los labios abiertos
Por temor a naufragar
Repartieron la tierra, y elevêron Jas murallas
Pero cuentan las lenguas que a pesar de las batallas
No hay cuaderno que sostenga una verdad nos haga hacer vibrar
Yo maldigo tu nombre, poEtenerme que ocultar
Son de plomo las distancias, nos
Taladran
En el muro del ciêlo, escribí mi pasión: Que la vida que me falta, te la doy
Es el cuerpo un refugio de dolores ancestrales
Que la guerra no pudo su memoria
No hay perdón q os haga olvidar Que vivimos sin piedad
Yo maldigo tu nombre, por tenerme que oculta Son de plomo las distancias, nos taladran
En el muro del cielo, escribí mi pasión: Que la vida que me falta

Lips Wide Open

How can you tell me what's right or wrong when I know that lying to us is common practice?
If our lips are open
For fear of failing
They divided the land, and raised walls
But the tongues tell that despite the battles
There is no notebook that holds a truth that makes us vibrate
I curse your name for having to hide me
The distances are of lead, they
Drill us
On the wall of heaven, I wrote my passion: That the life I lack, I give to you
The body is a refuge of ancestral pain
Which the war could not remember
There is no forgiveness that makes you forget that we live without mercy
I curse your name, for having to hide me The distances are of lead, they drill us
On the wall of heaven, I wrote my passion: That the life that I lack