Текст и перевод песни Leiden - Cielos de Sorpresa

Cielos de Sorpresa

Cómo he de olvidar a dentro cantarás, noches, días, tardes, vientos corren circular.
Cada miradar de catedral lleva tu nombre grabado aunque es frágil es cristal.
Dime si te vas cuándo volveras, andar yendo y viniendo es una forma de andar.
Algo si suguieres librar esta aventura, la que determina
Cuanto de terrible es el fin si se termina, esta noche escucho y me libraré después.
Seré camino nuevo país sin recorrer, tu ausencia no lastima, lo demás ya lo use.
Cielos de sorpresa se abren a mis pies y sobre mi cabeza las razones las cerre.
Cambios me convencen, coros ensordecen.
Remo dire trices que anters cohibia, las mismas raices que mi flor aludía, ardos si suguieres librar esta aventura la que determina sumida en la ruptura, cuanto de terrible es el fin si se termina, esta noche escucho y me libraré después.

Cielos de Sorpresa

Comment puis-je oublier que tu chantes à l'intérieur, nuits, jours, après-midi, les vents tournent en cercle.
Chaque regard de cathédrale porte ton nom gravé même s'il est fragile comme du cristal.
Dis-moi si tu pars quand tu reviendras, aller et venir est une façon de marcher.
Si tu suggères de libérer cette aventure, celle qui détermine
Combien de terrible est la fin si elle se termine, cette nuit j'écoute et je me libérerai après.
Je serai un nouveau chemin, un pays à ne pas parcourir, ton absence ne fait pas mal, j'ai déjà utilisé le reste.
Des cieux de surprise s'ouvrent à mes pieds et au-dessus de ma tête j'ai fermé les raisons.
Les changements me convainquent, les chœurs assourdissent.
Les rames directrices que j'avais autrefois réprimées, les mêmes racines auxquelles ma fleur faisait allusion, brûlent si tu suggères de libérer cette aventure, celle qui détermine submergée dans la rupture, combien de terrible est la fin si elle se termine, cette nuit j'écoute et je me libérerai après.