Текст и перевод песни Leif Garrett - I Was Looking For Someone To Love

I Was Looking For Someone To Love

I told myself when you smiled at me
This time it's gonna be forever
I didn't know you would hurt me so
But from the very start
You are the one who would break my heart

Coz I was looking for someone to love
And oh the heartaches I found
But you were just looking around

You led me on pretending you could care
Promising the love we'd share together
I've closed the door, can't take it anymore
Love will never be the same
Love will never be the same
You turned it around and you made it a game

Я искал кого-то, чтобы любить

Я сказал себе, когда ты мне улыбнулась,
Что на этот раз это навсегда.
Я не знал, что ты причинишь мне столько боли,
Но с самого начала
Ты была той, кто разобьет мое сердце.

Ведь я искал кого-то, чтобы любить,
И о, сколько сердечной боли я обрел,
А ты просто смотрела по сторонам.

Ты ввела меня в заблуждение, притворяясь, что тебе не все равно,
Обещая любовь, которую мы разделим вместе.
Я закрыл дверь, больше не могу этого выносить.
Любовь никогда не будет прежней,
Любовь никогда не будет прежней.
Ты все перевернула и превратила это в игру.