I Was Made for Dancin' - Leif Garrett перевод на немецкий

I Was Made for Dancin'

You got me rollin' like a wheel on the road
Turnin' round and round, nowhere to go
I've got to find out if you're feeling it too
It's hard to tell, so here's what I do
And every time I want more
I'll take you out on the floor

I was made for dancin'
All, all, all, all night long
I was made for dancin'
All, all, all, all night long

The days and nights are moving by me and you
You're such a crazy love, you tear me in two
I spend my time moving to dreams and a phase
It's a crazy love, you can see it in my face
And every time I want more
I'll take you out on the floor

I was made for dancin'
All, all, all, all night long (yeah)
I was made for dancin'
All, all, all, all night long

I was made for dancin'
All, all, all, all night long
I was made for dancin'
All, all, all, all night long

Ah, hah, dancin'
I was made for dancin', ah, hah
I was made for dancin', dancin', dancin'

I was made for dancin'
All, all, all, all night long (yeah)
I was made for dancin'
All, all, all, all night long
Oh, I was made for dancin'
All, all, all, all night long (yeah)
I was made for dancin'
All, all, all, all night long
I was made for dancin'

Ich wurde zum Tanzen gemacht

Du lässt mich rollen wie ein Rad auf der Straße
Drehe mich im Kreis, weiß nicht wohin
Ich muss herausfinden, ob du es auch fühlst
Es ist schwer zu sagen, also mache ich Folgendes
Und jedes Mal, wenn ich mehr will
Nehme ich dich mit auf die Tanzfläche

Ich wurde zum Tanzen gemacht
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht lang
Ich wurde zum Tanzen gemacht
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht lang

Die Tage und Nächte ziehen an mir und dir vorbei
Du bist so eine verrückte Liebe, du zerreißt mich
Ich verbringe meine Zeit, gefangen zwischen Träumen und Phasen
Es ist eine verrückte Liebe, du kannst es in meinem Gesicht sehen
Und jedes Mal, wenn ich mehr will
Nehme ich dich mit auf die Tanzfläche

Ich wurde zum Tanzen gemacht
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht lang (yeah)
Ich wurde zum Tanzen gemacht
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht lang

Ich wurde zum Tanzen gemacht
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht lang
Ich wurde zum Tanzen gemacht
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht lang

Ah, hah, Tanzen
Ich wurde zum Tanzen gemacht, ah, hah
Ich wurde zum Tanzen gemacht, Tanzen, Tanzen

Ich wurde zum Tanzen gemacht
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht lang (yeah)
Ich wurde zum Tanzen gemacht
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht lang
Oh, Ich wurde zum Tanzen gemacht
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht lang (yeah)
Ich wurde zum Tanzen gemacht
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht lang
Ich wurde zum Tanzen gemacht