Текст и перевод песни Ronnie Milsap - A Better Word for Love

A Better Word for Love

Слова лучше, чем любовь

Here's another morning

Вот и новое утро

Soon she will be waking up

Скоро она проснется

I watch her and wonder

Я смотрю на нее и думаю,

If there's a better word for love

Есть ли слова лучше, чем "любовь"

So many times I've told her

Я говорил ей это много раз,

It never seems enough

Но каждый раз, как будто, в первый

So I'll keep searching for

И я продолжу поиски

A better word for love

Слов лучше, чем "любовь"

Mumbling, stumbling

Бормоча, запинаясь,

Wondering, when I find no way

Размышляя, не нахожу ответа

I know, she knows

Я знаю, она знает,

There's nothing more to say

Что больше нечего сказать

Tonight when I'm out walking

Сегодня вечером, когда я буду гулять,

I'll ask the stars above

Я спрошу у звезд,

If out there, somewhere

Есть ли где-нибудь еще,

There's a better word for love

Слова лучше, чем "любовь"

Mumblng, stumbling

Бормоча, запинаясь,

Wondering, when I find no way

Размышляя, не нахожу ответа

I know, she knows

Я знаю, она знает,

There's nothing more to say

Что больше нечего сказать

So here's another morning

Вот и новое утро

Soon she'll be waking up

Скоро она проснется

I guess I'll just hold her tight till

Думаю, я просто буду держать ее крепко,

There's a better word for love

Пока не найдутся слова лучше, чем "любовь"

I guess I'll just hold her tight

Думаю, я просто буду держать ее крепко,

Till there's a better word for love

Пока не найдутся слова лучше, чем "любовь"

Оцените перевод

Авторы: Gary Nicholson, Al Anderson

Альбом

Country Again

дата релиза

29-08-2011

1 A Better Word for Love
2 Country Again
3 Cry Cry Darling
4 You're the Reason I'm Living
5 Almost Mine
6 Oh Linda
7 Even Fools Get Lucky
8 For a Minute There
9 Fireworks
10 On My Own
11 Trapped In an Old Country Song
12 If You Don't Want Me to (The Freeze)
13 If You Don't Want Me to (Dance Mix) [Bonus Track]

Еще альбомы