Текст и перевод песни Ronnie Milsap - (All Together Now) Let's Fall Apart

(All Together Now) Let's Fall Apart

All together now, let's fall apart
Lips are you ready to tremble
Hands are you ready to shake
Eyes get ready to cry
Heart get ready to break
Here she comes, she's gettin' closer
Is everyone ready to start.

All together now, let's fall apart
Nerves you'll be going to pieces
Tears you'll run down my face
Head you'll be spinning around
It's time.everyone take your place
We're all in this thing together
My body, my mind and my heart.

All together now, let's fall apart
I couldn't keep her from leaving
Oh, I tried, oh Lord, how I tried
But she fell in love with somebody new
I guess that's him by her side
Here she comes, she's gettin' closer
Does everyone remember your part?

All together now, let's fall apart.
All together now, let's fall apart...

(Tous ensemble maintenant) Laissons-nous effondrer

Tous ensemble maintenant, laissons-nous effondrer
Lèvres, es-tu prête à trembler ?
Mains, es-tu prête à trembler ?
Yeux, préparez-vous à pleurer
Cœur, prépare-toi à briser
La voilà, elle s'approche
Tout le monde est prêt à commencer.

Tous ensemble maintenant, laissons-nous effondrer
Nervures, tu vas tomber en morceaux
Larmes, tu couleras sur mon visage
Tête, tu vas tourner
C'est le moment, tout le monde prend sa place
On est tous dans le même bateau
Mon corps, mon esprit et mon cœur.

Tous ensemble maintenant, laissons-nous effondrer
Je n'ai pas pu l'empêcher de partir
Oh, j'ai essayé, oh Seigneur, comme j'ai essayé
Mais elle est tombée amoureuse de quelqu'un d'autre
Je suppose que c'est lui à ses côtés
La voilà, elle s'approche
Tout le monde se souvient de son rôle ?

Tous ensemble maintenant, laissons-nous effondrer.
Tous ensemble maintenant, laissons-nous effondrer...