Don't You Know How Much I Love You - Ronnie Milsap перевод на немецкий

Don't You Know How Much I Love You

Why must you disappear
Why must you go when I need you here with me.

Don't you know how much I love you?
And why must you say goodbye
Once you saved my life
Now you're leaving me here to die
Girl, don't yu know how much I love you?

You give me just enough to keep me hoping
Enough to make me forget the promises you've broken.

Oh, why must you come around just to pick me up
So you can watch me hit the ground
Don't you know how much I love you?

Don't you know, Oh
Don't you know, Oh
Don't you know, Oh
Don't you know.
Don't you know.
Don't you know how much I love you?

You give me just enough to keep me hoping
Enough to make me forget the promises you've broken.

Oh, tell me how long must this go on?

I'm so far gone, I'm on my knees now baby.

Don't you know how much I love you?
Don't you know how much I love you?
Don't you know how much I love you?

Don't you know, Oh
Don't you know, Oh
Don't you know, Oh
Don't you know.
Don't you know.
Don't you know how much I love you?

Weißt du nicht, wie sehr ich dich liebe

Warum musst du verschwinden
Warum gehst du, wenn ich dich hier bei mir brauche.

Weißt du nicht, wie sehr ich dich liebe?
Und warum musst du dich verabschieden
Einmal hast du mein Leben gerettet
Jetzt lässt du mich hier sterben
Mädchen, weißt du nicht, wie sehr ich dich liebe?

Du gibst mir gerade genug, um mich hoffen zu lassen
Genug, um mich die gebrochenen Versprechen vergessen zu lassen.

Oh, warum musst du vorbeikommen, nur um mich aufzuheben
Damit du zusehen kannst, wie ich zu Boden falle
Weißt du nicht, wie sehr ich dich liebe?

Weißt du nicht, Oh
Weißt du nicht, Oh
Weißt du nicht, Oh
Weißt du nicht.
Weißt du nicht.
Weißt du nicht, wie sehr ich dich liebe?

Du gibst mir gerade genug, um mich hoffen zu lassen
Genug, um mich die gebrochenen Versprechen vergessen zu lassen.

Oh, sag mir, wie lange soll das noch so weitergehen?

Ich bin so weit weg, ich bin auf den Knien, Baby.

Weißt du nicht, wie sehr ich dich liebe?
Weißt du nicht, wie sehr ich dich liebe?
Weißt du nicht, wie sehr ich dich liebe?

Weißt du nicht, Oh
Weißt du nicht, Oh
Weißt du nicht, Oh
Weißt du nicht.
Weißt du nicht.
Weißt du nicht, wie sehr ich dich liebe?