Don't Your Mem'ry Ever Sleep At Night - Ronnie Milsap перевод на немецкий

Don't Your Mem'ry Ever Sleep At Night

It's daybreak and I'm still awake
Don't your memory ever sleep at night?

Another night like the night before
When I get home.I'm not alone
'Cause your memory greets me at the door
I go to bed to get away from my thoughts
But when I want to sleep, your memory just wants to talk
Don't your memory ever sleep at night?

It never lets me out of it's sight
It goes from room to room turning on the lights
Don't your memory ever sleep at night
Don't your memory ever sleep at night?

Your memory keeps reminding me
How good love used to be
Oh, it keeps me good company
That's all that's left between you and me
I go to bed but I know I can't rest
'Cause that's when your memory's at it's heart breaking best
Don't your memory ever sleep at night?

It never lets me out of it's sight
It goes from room to room turning on the lights
Don't your memory ever sleep at night
Don't your memory ever sleep at night?

It goes from room to room turning on the lights
Don't your memory ever sleep at night?
Don't your memory ever sleep at night?...

Schläft deine Erinnerung nie in der Nacht?

Es ist Tagesanbruch und ich bin noch wach
Schläft deine Erinnerung nie in der Nacht?

Noch eine Nacht wie die Nacht zuvor
Wenn ich heimkomm, bin ich nicht allein
Denn deine Erinnerung begrüßt mich an der Tür
Ich gehe ins Bett, um meinen Gedanken zu entfliehen
Doch wenn ich schlafen will, will deine Erinnerung nur reden
Schläft deine Erinnerung nie in der Nacht?

Sie lässt mich nie aus den Augen
Sie geht von Zimmer zu Zimmer und macht das Licht an
Schläft deine Erinnerung nie in der Nacht
Schläft deine Erinnerung nie in der Nacht?

Deine Erinnerung erinnert mich immer wieder
Wie schön die Liebe früher war
Oh, sie leistet mir gute Gesellschaft
Das ist alles, was zwischen dir und mir bleibt
Ich gehe ins Bett, doch ich weiß, ich finde keine Ruhe
Denn dann ist deine Erinnerung auf ihrem herzzerreißendsten Höhepunkt
Schläft deine Erinnerung nie in der Nacht?

Sie lässt mich nie aus den Augen
Sie geht von Zimmer zu Zimmer und macht das Licht an
Schläft deine Erinnerung nie in der Nacht
Schläft deine Erinnerung nie in der Nacht?

Sie geht von Zimmer zu Zimmer und macht das Licht an
Schläft deine Erinnerung nie in der Nacht?
Schläft deine Erinnerung nie in der Nacht?...