Текст и перевод песни Ronnie Milsap - Nobody Likes Sad Songs

Nobody Likes Sad Songs

You've seen the way I entertain a crowd.
I use to pack 'em in for miles around.
And I play the happy songs that made 'em smile.
Why'd she want to go and change my style?

Nobody like sad songs, ones about devise,
Songs about broken hearts with tears in your eyes.
Nobody like sad songs - since you went away.
Seems like sad songs are all I can play.

A crowd gets restless, they drift away.
Lately no one wants to hear me play.
I tried to do the songs I use to do
Ah, but then I think of you.

Nobody like sad songs, ones about devise,
Songs about broken hearts with tears in your eyes.
Nobody like sad songs - since you went away.
Seems like sad songs are all I can play.

The boss just told me
Ronnie, things aren't going well
He's gonna let me go, I can tell.
He said what happened son, you had it made
Why'd you change the way you played.

Cause, nobody like sad songs, ones about devise,
Songs about broken hearts with tears in your eyes.
Nobody like sad songs - since you went away.
Seems like, seems like sad songs are all I can play.

Nobody like sad songs, ones about devise,
Songs about broken hearts with tears in your eyes.
Nobody like sad songs - since you went away.
Seems like sad songs are all I can play.

Nobody like sad songs, ones about devise,
Songs about broken hearts, with tears in your eyes
Nobody like sad songs, since you went away.
You know it seems like sad songs are all I can play.

Personne n'aime les chansons tristes

Tu as vu comment je divertis la foule.
J'avais l'habitude de les faire venir de partout.
Et je joue les chansons joyeuses qui les faisaient sourire.
Pourquoi as-tu voulu changer mon style ?

Personne n'aime les chansons tristes, celles qui parlent de tristesse,
Les chansons sur les cœurs brisés avec des larmes aux yeux.
Personne n'aime les chansons tristes - depuis que tu es partie.
Il semble que les chansons tristes sont tout ce que je peux jouer.

La foule devient agitée, elle s'en va.
Dernièrement, personne ne veut m'entendre jouer.
J'ai essayé de chanter les chansons que je faisais avant
Ah, mais alors je pense à toi.

Personne n'aime les chansons tristes, celles qui parlent de tristesse,
Les chansons sur les cœurs brisés avec des larmes aux yeux.
Personne n'aime les chansons tristes - depuis que tu es partie.
Il semble que les chansons tristes sont tout ce que je peux jouer.

Le patron vient de me dire
Ronnie, les choses ne vont pas bien
Il va me licencier, je le sens.
Il a dit qu'est-ce qui s'est passé mon fils, tu étais fait pour ça
Pourquoi as-tu changé ta façon de jouer ?

Parce que, personne n'aime les chansons tristes, celles qui parlent de tristesse,
Les chansons sur les cœurs brisés avec des larmes aux yeux.
Personne n'aime les chansons tristes - depuis que tu es partie.
Il semble que, il semble que les chansons tristes sont tout ce que je peux jouer.

Personne n'aime les chansons tristes, celles qui parlent de tristesse,
Les chansons sur les cœurs brisés avec des larmes aux yeux.
Personne n'aime les chansons tristes - depuis que tu es partie.
Il semble que les chansons tristes sont tout ce que je peux jouer.

Personne n'aime les chansons tristes, celles qui parlent de tristesse,
Les chansons sur les cœurs brisés, avec des larmes aux yeux
Personne n'aime les chansons tristes, depuis que tu es partie.
Tu sais, il semble que les chansons tristes sont tout ce que je peux jouer.