Текст и перевод песни Ronnie Milsap - Turn That Radio On

Turn That Radio On

Just another night, just another party
I never dreamed that you would be here
Let's don't try to talk, let's don't say we're sorry
All I wanna do is just hold you near.

We could be dancin' in the dark,
We could be dancin' heart to heart
So let the music start.

Chorus:
Somebody turn that radio on I can't stand it
I wanna hear a love song and dance real slow
Somebody turn the jukebox up I demand it,
Baby hold me close.

I remember what it's like to dance with you all night
Baby it felt so good back then
Who was right or wrong, does it really matter,
I just wanna be back in your arms again.

I wanna glide across the floor
And feel you next to me once more
Just like it was before.

Chorus:
Somebody turn that radio on I can't stand it
I wanna hear a love song and dance real slow
Somebody turn the jukebox up I demand it,
Baby hold me close.

Oh yeah
--- Instrumental ---
My my my my baby.

We could be dancin' in the dark,
We could be dancin' heart to heart
So let the music start.

Chorus:
Somebody turn that radio on I can't stand it
I wanna hear a love song and dance real slow
Somebody turn the jukebox up I demand it,
Baby hold me close.

Chorus:
Somebody turn that radio on I can't stand it
I wanna hear a love song and dance real slow
Somebody turn the jukebox up I demand it,
Baby hold me close.

Somebody turn that radio on
I can't stand it
Oh, dance with me all night long...

Включи радио

Просто очередной вечер, просто очередная вечеринка,
И я даже не мечтал, что ты будешь здесь.
Давай не будем говорить, давай не будем извиняться,
Всё, что я хочу, — это просто обнять тебя.

Мы могли бы танцевать в темноте,
Мы могли бы танцевать от всего сердца,
Так пусть же зазвучит музыка.

Припев:
Кто-нибудь, включите радио, я больше не могу,
Я хочу услышать песню о любви и медленно танцевать,
Кто-нибудь, сделайте погромче, я требую,
Милая, обними меня крепче.

Я помню, как это — танцевать с тобой всю ночь,
Дорогая, тогда это было так хорошо.
Кто был прав, кто виноват, разве это важно?
Я просто хочу снова оказаться в твоих объятиях.

Я хочу скользить по полу
И снова почувствовать тебя рядом,
Как это было раньше.

Припев:
Кто-нибудь, включите радио, я больше не могу,
Я хочу услышать песню о любви и медленно танцевать,
Кто-нибудь, сделайте погромче, я требую,
Милая, обними меня крепче.

О да
--- Инструментальная часть ---
Моя, моя, моя, моя милая.

Мы могли бы танцевать в темноте,
Мы могли бы танцевать от всего сердца,
Так пусть же зазвучит музыка.

Припев:
Кто-нибудь, включите радио, я больше не могу,
Я хочу услышать песню о любви и медленно танцевать,
Кто-нибудь, сделайте погромче, я требую,
Милая, обними меня крепче.

Припев:
Кто-нибудь, включите радио, я больше не могу,
Я хочу услышать песню о любви и медленно танцевать,
Кто-нибудь, сделайте погромче, я требую,
Милая, обними меня крепче.

Кто-нибудь, включите радио,
Я больше не могу,
О, танцуй со мной всю ночь напролёт...