A Place for Us - Leigh Nash перевод на немецкий

A Place for Us

When I close my eyes
I can see your face in
The sun shining through
On that special place and
You were always gonna be my king
I was always gonna be your king
I was always gonna be your queen
(You know that we can always be anything)
Remember love
Whatever may come, whenever you′re lost
Remember, there'll always be a place for us
Castles we built may crumble to dust
Don′t worry, there'll always be a place for us, a place for us
When I close my eyes
I can hear you laughing
The night, it will fall
And the day will pass by
You never ever know what you may find
(Never ever know what you may find)
All you got to do is open your mind
(Just got to leave the real world behind)
Remember love
Whatever may come, whenever you're lost
Remember, there′ll always be a place for us
Castles we built may crumble to dust
Don′t worry, there'll always be a place for us
You, you were always gonna be my king
(I was always gonna be your king)
I was always gonna be your queen
(You know that we can always be anything)
Remember love
Whatever may come, whenever you′re lost
Remember, there'll always be a place for us
Castles we built may crumble to dust
Don′t worry, there'll always be a place for us
Whatever may come, whenever you′re lost
There'll always be a place for us
Castles we built may crumble to dust
There'll always be a place for us
A place for us
A place for us

Ein Platz für uns

Wenn ich meine Augen schließe
Kann ich dein Gesicht sehen
im Sonnenschein, der durchscheint
An jenem besonderen Ort und
Du solltest immer mein König sein
Ich sollte immer dein König sein
Ich sollte immer deine Königin sein
(Du weißt, dass wir immer alles sein können)
Erinnere dich, Liebling
Was auch immer kommen mag, wann immer du verloren bist
Erinnere dich, es wird immer einen Platz für uns geben
Schlösser, die wir bauten, mögen zu Staub zerfallen
Keine Sorge, es wird immer einen Platz für uns geben, einen Platz für uns
Wenn ich meine Augen schließe
Kann ich dich lachen hören
Die Nacht, sie wird hereinbrechen
Und der Tag wird vergehen
Du weißt nie, was du finden könntest
(Nie weißt du, was du finden könntest)
Alles, was du tun musst, ist deinen Geist zu öffnen
(Du musst nur die reale Welt hinter dir lassen)
Erinnere dich, Liebling
Was auch immer kommen mag, wann immer du verloren bist
Erinnere dich, es wird immer einen Platz für uns geben
Schlösser, die wir bauten, mögen zu Staub zerfallen
Keine Sorge, es wird immer einen Platz für uns geben
Du, du solltest immer mein König sein
(Ich sollte immer dein König sein)
Ich sollte immer deine Königin sein
(Du weißt, dass wir immer alles sein können)
Erinnere dich, Liebling
Was auch immer kommen mag, wann immer du verloren bist
Erinnere dich, es wird immer einen Platz für uns geben
Schlösser, die wir bauten, mögen zu Staub zerfallen
Keine Sorge, es wird immer einen Platz für uns geben
Was auch immer kommen mag, wann immer du verloren bist
Es wird immer einen Platz für uns geben
Schlösser, die wir bauten, mögen zu Staub zerfallen
Es wird immer einen Platz für uns geben
Einen Platz für uns
Einen Platz für uns