Come Thou Fount of Every Blessing - Leigh Nash перевод на немецкий

Come Thou Fount of Every Blessing

Come, Thou Fount of every blessing
Tune my heart to sing Thy grace
Streams of mercy, never ceasing
Call for songs of loudest praise
Teach me some melodious sonnet
Sung by flaming tongues above
Praise the mount! I'm fixed upon it
Mount of Thy redeeming love

Jesus sought me when a stranger
Wandering from the fold of God
He, to rescue me from danger
Dying shed His precious blood
How His kindness yet pursues me
Mortal tongue can never tell
Clothed in flesh, till death shall loose me
I cannot proclaim it well

That day when freed from sinning
I shall see Thy lovely face
Clothed then in blood washed linen
How I'll sing Thy sovereign grace
Come, my Lord, no longer tarry
Take my ransomed soul away
Send Thine angels now to carry
Me to realms of endless day

Komm, du Quell aller Segen

Komm, du Quell aller Segen
Stimm mein Herz, zu singen deine Gnad'
Ströme der Gnade, niemals endend
Rufen nach Liedern lautesten Lobs
Lehr mich ein klangvolles Sonett
Gesungen von flammenden Zungen droben
Preis den Berg! Ich bin darauf fest gegründet
Berg deiner erlösenden Lieb'

Jesus sucht' mich, als ich fremd war
Irrte von der Herde Gottes
Er, um mich aus Gefahr zu retten
Vergoss sterbend sein kostbares Blut
Wie seine Güte mir doch nachstellt
Sterbliche Zunge kann's nie erzählen
Gekleidet in Fleisch, bis der Tod mich löst
Kann ich's nicht gut verkünden

An jenem Tag, befreit von Sünde
Werd' ich dein lieblich' Antlitz sehn
Dann gekleidet in blutgewaschenem Leinen
Wie werd' ich deine höchste Gnad' besingen
Komm, mein Herr, zögere nicht länger
Nimm meine losgekaufte Seele hinweg
Sende deine Engel jetzt, zu tragen
Mich in Reiche endlosen Tags