Текст и перевод песни Leighton Meester - On My Side

On My Side

I've gotten far
It's no wonder we're apart
And what's it for if you're not happy anymore
But on my side it
Isn't like that
I find myself alive in you now
Come and see me
My heart's beating
Come and save me
My heart's waiting for you,
For you

We're doing fine
Let's not leave it all behind
You're in my heart and no matter where we are

But on my side
It isn't like that
I find myself alive in you now
Come and see me
My heart's beating
Come and save me
My heart's waiting for you

Come and see me
My heart's beating
Come and save me
My heart's waiting
Come and see me
My heart's beating
Come and save me my heart's waiting for you, for you

На Моей Стороне

Я далеко ушла,
Неудивительно, что мы расстались.
И к чему это всё, если ты больше не счастлив?
Но с моей стороны
Всё не так.
Я чувствую себя живой рядом с тобой.
Приди и увидь меня,
Моё сердце бьётся.
Приди и спаси меня,
Моё сердце ждёт тебя,
Ждёт тебя.

У нас всё хорошо,
Давай не будем оставлять всё это позади.
Ты в моём сердце, и неважно, где мы находимся.

Но с моей стороны
Всё не так.
Я чувствую себя живой рядом с тобой.
Приди и увидь меня,
Моё сердце бьётся.
Приди и спаси меня,
Моё сердце ждёт тебя.

Приди и увидь меня,
Моё сердце бьётся.
Приди и спаси меня,
Моё сердце ждёт.
Приди и увидь меня,
Моё сердце бьётся.
Приди и спаси меня, моё сердце ждёт тебя, ждёт тебя.