Текст и перевод песни Leihotikan - Arestiren Omenez
Arestiren Omenez
En l'honneur des disparus
Egun
batean
munduak
Un
jour,
le
monde
Akabatuko
dira
bai
Se
terminera,
oui
Eta
Josafateko
zelaian
Et
dans
la
vallée
de
Josaphat
Juzgatuko
gaitu
jaunak
Le
Seigneur
nous
jugera
Eta
orduan
azkenak
Et
alors
les
derniers
Izanen
dira
lehenak
Seront
les
premiers
Eta
orduan
eskuman
Et
alors
à
ta
droite
Jarriko
gara
ezkerrekoak
Nous
placerons
ceux
de
gauche
Eta
egun
batean
munduak
Un
jour,
le
monde
Akabatuko
dira
bai
Se
terminera,
oui
Eta
Josafateko
zelaian
Et
dans
la
vallée
de
Josaphat
Juzgatuko
gaitu
jaunak
Le
Seigneur
nous
jugera
Eta
orduan
azkenak
Et
alors
les
derniers
Izanen
dira
lehenak
Seront
les
premiers
Eta
orduan
eskuman
Et
alors
à
ta
droite
Jarriko
gara
ezkerrekoak
Nous
placerons
ceux
de
gauche
Inor
ez
da
profeta
bere
mendean
Nul
n'est
prophète
dans
son
pays
Berriz
etorri
naiz
pentsamendura
Je
suis
revenu
à
cette
pensée
Eta
orduan
azkenak
Et
alors
les
derniers
Izanen
dira
lehenak
Seront
les
premiers
Eta
orduan
eskuman
Et
alors
à
ta
droite
Jarriko
gara
ezkerrekoak
Nous
placerons
ceux
de
gauche
Inor
ez
da
profeta
bere
mendean
Nul
n'est
prophète
dans
son
pays
Berriz
etorri
naiz
pentsamendura
Je
suis
revenu
à
cette
pensée
Andre-alabarik
ez
banu
Si
je
n'avais
pas
de
femme
et
d'enfants
Pozik
hilen
nintzateke
Je
serais
heureux
de
mourir
Ene
hitzak
euskal
harria
kontsidera
litzan
Pour
que
mes
paroles
soient
considérées
comme
une
pierre
basque
Euskal
harria,
euskal
harria,
euskal
harria
Pierre
basque,
pierre
basque,
pierre
basque
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Maria Aresti Segurola, Gorka Armendariz Villanueva - Patxi Mercero Larraza
Альбом
Harold
дата релиза
25-05-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.