Текст и перевод песни Leihotikan - Helio hirua

Helio hirua

Ez dut sekula santan ikusi
Zu bezain polita den enterik.

Begira ezazu zeruetara
Goiko izar hoiek dira zuretzat;
Aukera ezazu bizileku berri bat.

Zein arraza gorrotagarria!
Non bizidun mixerableagorik?

Ahaz ezazu zure mundua,
Ezin aukeratu okerragorik.
Zoriontsuak beti izango gara.

Begira ezazu zeruetara
Goiko izar hoiek dira zuretzat;
Aukera ezazu bizileku berri bat.

Helio hiruak
Bero mantenduko gaitu

Helio hiruak
Bero mantenduko gaitu

Ahaz ezazu zure mundua,
Ezin aukeratu okerragorik.
Zoriontsuak beti izango gara.
Zoriontsuak izango gara

Helio hirua

Je n'ai jamais vu personne
Aussi belle que toi.

Regarde le ciel
Ces étoiles sont pour toi ;
Choisis un nouveau foyer.

Quelle race détestable !
Où trouver un être plus misérable ?

Oublie ton monde,
Tu ne peux pas faire pire choix.
Nous serons toujours heureux.

Regarde le ciel
Ces étoiles sont pour toi ;
Choisis un nouveau foyer.

Helio hiruak
Nous tiendra au chaud

Helio hiruak
Nous tiendra au chaud

Oublie ton monde,
Tu ne peux pas faire pire choix.
Nous serons toujours heureux.
Nous serons heureux