Текст и перевод песни Leihotikan - Urrun doa (original)

Urrun doa (original)

Далеко уходит (оригинал)

Bazen aspaldian tipo bat, ez galdetu izena

Когда-то давно жил был парень, не спрашивай как звали,

Erantzun baten bila bizitza eman zuena.

Он всю жизнь искал ответа, а в итоге потерял.

Ez zuen inoiz ezer eskatu, aldiz asko eman

Он ничего не просил, всем всё отдавал,

Horregatik izan zen denengatik baztertua.

И за это его все сторонились.

Eta gogoan zaitut, nire barruan zaitudalako

Я помню тебя, ты всегда в моем сердце,

Eta miresten zaitut, utopia urrun doa.

Я восхищаюсь тобой, но утопия всё дальше.

Giza fede ona munduan inoiz beteko ez zela

Вера в людей никогда не будет полной,

Aspaldian esan zenuen eta zuzen zinen.

Ты говорил это давно, и был прав.

Itsas mariak dakar zure irudia

Морские волны несут твой образ,

Gau izartsuak gorde beza beti zure arima.

Ночные звезды пусть хранят твою душу.

Оцените перевод

Авторы: Gorka Armendariz Villanueva

Альбом

Hemen Ez Da Ezer Aldatzen

дата релиза

01-01-1998

1 Asteburu guztietan (original)
2 Idoloak akatu (original)
3 Ume gaiztoa (original)
4 Urrun doa (original)
5 Ez Izatearen Triologia (original)
6 Baliteke (original)
7 Uztailak 6 (Bertso) (original)
8 Eta orain (original)
9 Hemen Ez Da Ezer Aldatzen (original)
10 Punk-rok (original)
11 Malkoak (original)
12 Haizeetatik (original)
13 Zu, zu (original)
14 Uztailak 7 (bertso II) (original)
15 Bukatu da (original)

Еще альбомы