Текст и перевод песни Leikeli47 - 2nd fiddle

2nd fiddle

Sometimes, I wake up, forget myself
Then I myself, had to pinch myself
Then count my wealth, then count my blessings
Then make them count, then count my blessings
Then make them count

If you think you′re gonna string me along
You got another thing coming, whoa
I ain't never play 2nd fiddle for nathin′
I mean, God never bowed down to Satan
Tell me how I'm supposed to be patient
Gotta get it how you get it, no waiting
Time waits for no one, fuck your excuses
Jesus or Judas, which one are you with?
I had to get up, get on my grind and go get mine
But I'll be right back, I′ll be right back
(Sing it now, sing it now)
Sometimes, I wake up

My dreams give me wings, I reached the stars last night
My imagination is now real life
No more stressing, just success and switching new addresses
Agent Provocateur and Donna Karen dresses
You losing ground throwing dirt
Even when I ain′t have shit
I always knew my worth, and I still kept God first
Played the back of the church, ski mask under my hijab
As I pray to Jesus for a few early releases and

I had to get up, get on my grind and go get mine
But I'll be right back (I′ll be right back)
I'll be right back (I′ll be right back)
(Sing it now, sing it now)

Don't take it the wrong way, I just wanna be great
I′m running in my own race, I'm just tryna keep pace
My real friends are still my friends
Fake ones, they came and went
Ricky Bobby daddy told me long time ago
If you ain't first, you′re last, y′all can all kiss my ass

Don't take it the wrong way, I just wanna be great
I′m running in my own race, I'm just tryna keep pace
Real friends are still my friends
Fake ones, they came and went
Ricky Bobby daddy told me long time ago
If you ain′t first, you're last, y′all can all kiss my ass

Sometimes, I wake up, forget myself
Then I myself, had to pinch myself
Then count my wealth, then count my blessings
Then make them count, then count my blessings
Then make them count
Then make them count
Then make them count
Then make them count
Then make them count

Second violon

Parfois, je me réveille, j'oublie qui je suis
Alors je dois me pincer pour me rappeler
Puis je compte ma richesse, puis je compte mes bénédictions
Puis je les fais compter, puis je compte mes bénédictions
Puis je les fais compter

Si tu penses que tu vas me faire perdre mon temps
Tu te trompes, whoa
Je n'ai jamais joué le second violon pour rien
Je veux dire, Dieu ne s'est jamais incliné devant Satan
Dis-moi comment je suis censée être patiente
Il faut l'avoir, comme tu le veux, pas d'attente
Le temps n'attend personne, oublie tes excuses
Jésus ou Judas, avec qui es-tu ?
J'ai dû me lever, me mettre au travail et aller chercher le mien
Mais je reviendrai, je reviendrai
(Chante maintenant, chante maintenant)
Parfois, je me réveille

Mes rêves me donnent des ailes, j'ai atteint les étoiles la nuit dernière
Mon imagination est maintenant la vraie vie
Plus de stress, juste du succès et de nouvelles adresses
Agent Provocateur et robes Donna Karen
Tu perds du terrain en jetant de la terre
Même quand je n'avais rien
J'ai toujours connu ma valeur, et j'ai toujours mis Dieu en premier
J'ai joué à l'arrière de l'église, un masque de ski sous mon hijab
Alors que je priais Jésus pour quelques sorties anticipées et

J'ai dû me lever, me mettre au travail et aller chercher le mien
Mais je reviendrai (je reviendrai)
Je reviendrai (je reviendrai)
(Chante maintenant, chante maintenant)

Ne le prends pas mal, je veux juste être grande
Je cours ma propre course, j'essaie juste de suivre le rythme
Mes vrais amis sont toujours mes amis
Les faux sont venus et sont partis
Ricky Bobby papa m'a dit il y a longtemps
Si tu n'es pas premier, tu es dernier, vous pouvez tous m'embrasser le cul

Ne le prends pas mal, je veux juste être grande
Je cours ma propre course, j'essaie juste de suivre le rythme
Vrais amis sont toujours mes amis
Les faux sont venus et sont partis
Ricky Bobby papa m'a dit il y a longtemps
Si tu n'es pas premier, tu es dernier, vous pouvez tous m'embrasser le cul

Parfois, je me réveille, j'oublie qui je suis
Alors je dois me pincer pour me rappeler
Puis je compte ma richesse, puis je compte mes bénédictions
Puis je les fais compter, puis je compte mes bénédictions
Puis je les fais compter
Puis je les fais compter
Puis je les fais compter
Puis je les fais compter
Puis je les fais compter