Текст и перевод песни Leikeli47 - BITM

BITM

This ain't a misdemeanor
Bitch, this is a felony, uh
I read between the lines
Not buying what you're selling me
You might wanna look both ways
Before you think about crossing me
If I hit the curb hard on you
I'll just know that you lost me

Struttin' in one direction
Headed straight to my floor seats
I'm the gift that keeps on giving
You don't know what it cost me
I bet it on myself
Then I let the 'hood endorse me
Put one foot in front the other
Just like real niggas taught me

I did not skip any steps
I did not miss one time yet
My jump shot is fucking wet
Mamba mentality set
I'm designing my own lane
Now bitch you go do the same
If you still don't understand
Let me break it down again

Bitch, I'm the man (man)
I don't plan
Bitch, I'm the man (man)

Hol' up
Biggest bitch in the pound
Gotta problem? Say it now
I'm a product of the ground
Now cha-ching is the sound
You can catch me on the mound
I don't do the runaround
High demand in yo' town
Every scene, shut it down

All this sun has my affection
And the stars are my reflection
To the top is my direction
Plus the 'hood is my protection
Skin so rich, I'm so goddamn
Took 'em all down with just one hand
If you still don't understand
Let me break it down again

Bitch, I'm the man (man)
Bitch, I'm the man (man)

Ooh girl, the rent is due
Pay it and pump like a light is too
Ooh girl, the rent is due
Pay it and pump like a light is too
Ooh girl, the rent is due
Pay it and pump like a light is too
Ooh girl, the rent is due
Pay it and pump like a light is too

Manifested my direction
Had no time for second guessing
I wear Nikes with my gowns
Just in case hoes need a lesson
And you know I'm VA-bound
Off Newtown Road where I'm found
Back on 95 again
Ain't no shook hands in Brooklyn

Bitch I'm the man (man)
Bitch I'm the man (man)
Bitch I'm the man (man)

BITM

Ce n'est pas un délit mineur
Salope, c'est un crime, uh
Je lis entre les lignes
Je n'achète pas ce que tu me vends
Tu devrais peut-être regarder de chaque côté
Avant de penser à me traverser
Si je te frappe fort sur le trottoir
Je saurai juste que tu m'as perdu

Je me pavane dans une direction
Direction mes sièges au premier rang
Je suis le cadeau qui ne cesse de donner
Tu ne sais pas ce que ça m'a coûté
J'ai parié sur moi-même
Puis j'ai laissé le quartier me soutenir
J'ai mis un pied devant l'autre
Tout comme les vrais mecs m'ont appris

Je n'ai sauté aucune étape
Je n'ai pas raté une seule fois encore
Mon tir est putain de mouillé
Mentalité Mamba fixée
Je dessine ma propre voie
Maintenant, salope, fais de même
Si tu ne comprends toujours pas
Laisse-moi te le décomposer à nouveau

Salope, je suis le patron (patron)
Je ne planifie pas
Salope, je suis le patron (patron)

Attends
La plus grosse salope du quartier
Un problème ? Dis-le maintenant
Je suis un produit du terrain
Maintenant, cha-ching est le son
Tu peux me retrouver sur le monticule
Je ne fais pas le tour
Forte demande dans votre ville
Chaque scène, je la ferme

Tout ce soleil a mon affection
Et les étoiles sont mon reflet
Le sommet est ma direction
Plus le quartier est ma protection
Peau si riche, je suis tellement putain de
Je les ai tous descendus d'une seule main
Si tu ne comprends toujours pas
Laisse-moi te le décomposer à nouveau

Salope, je suis le patron (patron)
Salope, je suis le patron (patron)

Ooh fille, le loyer est dû
Paye-le et pompe comme une lumière est trop
Ooh fille, le loyer est dû
Paye-le et pompe comme une lumière est trop
Ooh fille, le loyer est dû
Paye-le et pompe comme une lumière est trop
Ooh fille, le loyer est dû
Paye-le et pompe comme une lumière est trop

J'ai manifesté ma direction
Je n'avais pas le temps de me poser de questions
Je porte des Nikes avec mes robes
Au cas où les salopes auraient besoin d'une leçon
Et tu sais que je suis en route pour la Virginie
Sur Newtown Road où je me trouve
De retour sur la 95
Il n'y a pas de poignées de main tremblantes à Brooklyn

Salope, je suis le patron (patron)
Salope, je suis le patron (patron)
Salope, je suis le patron (patron)