Текст и перевод песни Leila - В конце альбома (Эвридика)

В конце альбома (Эвридика)

Ты такой смешной на той
Старой фотке в конце альбома.
Мы с тобой той весной
Еще были едва знакомы!
Этот взгляд твой прикид,
Выражение лица вот это
Каждый раз меня смешит,
А потом было первое наше лето!
Мы то ли были знакомы всю жизнь,
То ли встретились только тогда.
Всё никак не определюсь, время-вода.
Жара на улице, дикий плюс, и мы на крыше по вече
рам могли прям там заночевать
И я опять смеюсь2×
Ведь ты такой смешной но той,
Старой фотке в конце альбома

At the End of the Album (Eurydice)

You look so funny in that
Old photo at the end of the album.
That spring, you and I
Were barely acquainted!
That look in your eyes, your outfit,
That expression on your face
Makes me laugh every time,
And then came our first summer!
It's like we've known each other our whole lives,
Or maybe we just met then.
I still can't decide, time is like water.
Scorching heat outside, crazy temperature, and we're on the roof in the evenings,
We could have stayed there all night
And I laugh again 2×
Because you look so funny in that
Old photo at the end of the album