C'est La Vie - Adiescar Chase перевод на русский

C'est La Vie

I'll tidy up my life
C'est la vie
I'm putting up a fight
That just me
I don't even know what it becomes
I don't even care, that was us

I'm gonna live my life
C'est la vie
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh

They pull you left, they pull you right
C'est la vie, but don't lose sight
Life gets down, you get stuck
Just because you fall doesn't mean you can't get back up
Doesn't mean you've ran out of luck

I'm gonna live my life
C'est la vie
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh

I will find my voice (c'est la vie)
Determinée comme une boss (c'est la vie)
Love is not a choice (c'est la vie)
Mon esprit est féroce

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Такая Жизнь

Я приберу свою жизнь
Такая жизнь
Я намерена бороться
Это просто я
Я даже не знаю, во что это превратится
Мне всё равно - это были мы

Я буду жить своей жизнью
Такая жизнь
О-о, о-о
О-о, о-о, о

Тянут налево, тянут направо
Такая жизнь, но не теряй цели
Жизнь давит, ты застрял
Падение - не конец, ты можешь подняться вновь
Не значит, что удача ушла

Я буду жить своей жизнью
Такая жизнь
О-о, о-о
О-о, о-о, о

Я найду свой голос (такая жизнь)
Решительна как босс (такая жизнь)
Любовь не выбор (такая жизнь)
Мой дух неукротим

О-о, о-о
О-о, о-о, о
О-о, о
О-о, о-о, о