Текст и перевод песни Leila Pinheiro feat. Airto Moreira & Oscar Castro-Neves - Domingo Azul do Mar
Quando
eu
vi
o
seu
olhar
Когда
я
видела
ее
взгляд
Sorrindo
para
mim
Улыбка
для
меня
Neste
domingo
В
воскресенье
Domingo
azul
do
mar
Воскресенье
синего
моря
Eu
compreendi
que
nada
terminou
Я
понял,
что
ничего
не
закончилось
Vi
então
que
o
coração
Затем
я
увидел,
что
сердце
Sabe
adivinhar
em
tanta
dor
Знаете,
гадать
на
столько
боли
Que
havia
de
chegar
em
nosso
amor
Кто
должен
был
приехать
в
нашу
любовь
O
domingo
azul
do
mar
Воскресенье-синее
море
Nossos
amigos
que
me
encontravam
Наши
друзья,
которые
мне
были
Falavam
de
você
Говорили
вы
O
banco
antigo,
lugares
vazios
Базы
старые,
пустые
места
Falavam
de
você
Говорили
вы
Mas
agora
que
eu
senti
Но
теперь,
когда
я
чувствовал,
Tremer
a
sua
mão
na
minha
mão
Дрожать
его
рука
в
моей
руке
Eu
vejo
este
domingo
azul
do
mar
Я
вижу
это
воскресенье
синего
моря
Refletido
em
seu
olhar
Отражение
в
ваш
взгляд
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANTONIO CARLOS JOBIM, NEWTON MENDONCA
Альбом
Raiz
дата релиза
04-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.