Leila Pinheiro - Abandono - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leila Pinheiro - Abandono




O que será ser
То, что будет только
Quando outro dia amanhecer?
Когда на другой день рассвет?
Será recomeçar,
Будет возобновить,
Será ser livre sem querer?
Будет быть свободным, не хотите?
O que será ser moça
Что будет девушка
E ter vergonha de viver?
И стыдно жить?
Ter corpo pra dançar
Иметь тело тещей
E não ter onde me esconder
И не где спрятаться
Tentar cobrir meus olhos
Постарайтесь, чтобы покрыть мои глаза
Pra minh'alma ninguém ver
Ты minh'alma никто см
Eu toda minha vida
Я всю мою жизнь
Soube lhe pertencer
Узнал только ему принадлежать
O que será ser sua, sem você?
Что будет без вас?
Como será ser nua em noite de luar?
Как будет голой в лунную ночь?
Ser aluada louca até você voltar
Быть aluada с ума, пока вы вернетесь
Pra quê?
Ты что?
O que será ser
То, что будет только
Quando outro dia amanhecer?
Когда на другой день рассвет?
Será recomeçar,
Будет возобновить,
Será ser livre sem querer?
Будет быть свободным, не хотите?
O que será ser moça
Что будет девушка
E ter vergonha de viver?
И стыдно жить?
Quem vai secar meu pranto?
Кто будет сухой, мой плач?
Eu gosto tanto de você.
Я так люблю вас.





Авторы: Chico Buarque, Aka Edu Lobo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.