Текст и перевод песни Leila Pinheiro - Bons Amigos

Bons Amigos

Diz que vai sumir,
Finge não me ouvir
Briga por brigar

O amor passou
O melhor passou
Fala por falar

Diz que vai morrer
Louca pra me ver chorar
Faz que se enganou
Perto de me perdoar

Mas se o tempo muda ela se faz mulher
Vem a saudade do que a gente é
Vem a vontade de estar junto e ser
Um caso mais antigo
Mais que bons amigos, somos
Muito mais que bons amigos

Bons Amigos

Tu dis que tu vas disparaître,
Tu fais semblant de ne pas m'entendre
Tu te disputes pour te disputer

L'amour est passé
Le meilleur est passé
Tu parles pour parler

Tu dis que tu vas mourir
Tu as envie de me voir pleurer
Tu fais comme si tu t'étais trompée
Près de me pardonner

Mais si le temps change, tu deviens une femme
Le désir de ce que nous sommes revient
L'envie d'être ensemble et d'être
Un cas plus ancien
Plus que de bons amis, nous sommes
Bien plus que de bons amis