Текст и перевод песни Leila Pinheiro - Sambadouro
Nem
vem
dizendo
que
vai
Не
приходите,
сказав,
что
будет
Pois
se
você
for,
então
não
vou
Потому
что
если
это
так,
то
я
не
буду
Mas
se
por
força
maior
Но
если
форс-мажор
Cê
se
machucar,
aí
eu
tô
"Lang"
если
больно,
то
я
я
Sonhei
contigo
nadando
Мечтал
с
тобою
плавание
E
aí
fiz
fé,
deu
jacaré
И
тогда
я
веру,
дал
аллигатор
Pintou
um
samba
rasgado
no
Andaraí
Нарисовал
samba
разорвал
в
Andaraí
Te
olhei,
saí
Тебя
посмотрел,
вышел,
Tá
sabendo
que
não
ponho
galho
dentro
Тут,
зная,
что
не
положил
ветку
в
Que
juramento
nunca
se
trai
Что
клятву
никогда
не
предает
Nossa
bronca
não
é
coisa
de
momento
Наша
головомойку,
то
в
данный
момент
Que
a
gente
esfrega,
ela
não
sai
Что
мы
scrub,
она
не
выходит
Se
a
gente
não
cuida
do
sentimento
Если
человек
не
следит
за
чувство
A
coisa
pega,
a
casa
cai
Вещь
берет,
дом
падает
Quem
diria
que
a
história
revelasse
Кто
бы
мог
подумать,
что
история
покажет
A
outra
face
que
não
mostrou
Другое
лицо,
который
не
показал
Pois
um
dia
acabou-se
a
brincadeira
Потому
что
однажды
просто-шутка
A
escola
inteira
comemorou
Всей
школы
отпраздновал
Os
dois
juntos
hoje
são
porta-bandeira
Вдвоем
сегодня
пресс-флаг
E
mestre-sala
da
Beija
Flor
И
распорядитель
Beija
Flor
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vitor Martins, Ivan Lins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.