Текст и перевод песни Leilía - Lévame
Marinero
si
llevas
trigo
a
Monforte
Моряк,
если
вы
принесете
пшеницу
в
Монфорте
Llévame
contigo
y
te
pago
el
porte
(bis)
Возьми
меня
с
собой,
и
я
заплачу
тебе
(бис)
Y
a
la
vera
de
bolín,
И
к
вере
Болина,
De
bolín
de
bolán
Болин
- де-болан
Turún
tun
tun
larán,
lan,
lan
Турун
тун
тун
ларан,
лан,
лан
Marinero
portugués
Португальский
моряк
Se
me
levas
contigo
farei
de
flores
Я
буду
кулачки
с
вами
farei
де
флорес
Un
longo
camino
que
te
guie
ó
norte
(bis).
Длинная
дорога,
которая
ведет
вас
на
север
(бис).
Se
me
levas
contigo
dareiche
alento
Я
буду
кулачки
с
тобой
dareiche
alento
Gardareiche
os
soños
da
neve
e
do
vento
(bis).
Садитесь
в
снежные
сны
и
венто
(бис).
Recollerei
a
chuvia
do
teu
silencio
- Я
не
знаю,
- ответила
она.
Cólleme
da
man
vén
comigo
ó
ceo
(bis).
- Да,
- согласился
он.
Y
a
la
vera
de
bolín...
И
в
вере
Болина...
Pola
costa
de
Corrubedo
miña
irmá
Pola
коста-де-Коррубедо
минья
ирма
Pon
a
pota
ó
lume
Поставь
пота
или
люм
Que
velaí
ven
Xan
(bis)
Что
велаи
вен
Ксан
(бис)
Pola
costa
de
Corrubedo
miña
irmá.
Пол
Коста
Коррубедо
минья
Ирма.
E
vira
na
volta
e
baila
arredor
И
поворачивает
на
обороте
и
танцует
E
vira
na
volta
Е
вира
на
вольта
é
bo
bailador
(bis)
э
бо
танцор
(бис)
E
vira
na
volta
e
baila
arredor.
И
поворачивает
на
обороте
и
танцует.
Se
ti
viras
o
que
eu
vin
Будь
ты
вирас
или
что
ес
вин
O
que
vin
esta
semana
Или
что
на
этой
неделе
Unha
galiña
na
torre
Девушка
в
башне
Repenicando
a
campana
- Повторил
Белл.
Unha
galiña
na
torre
Девушка
в
башне
Repenicando
a
campana
- Повторил
Белл.
Ai
que
ben
che
queda
e
que
ben
che
está
Что
бен
че
остался
и
что
бен
че
A
saia
negra
e
o
delantal,
Черная
юбка
и
фартук,
E
o
delantal
e
o
delantal
Е
о
фартук
е
о
фартук
Que
ben
che
queda
e
que
ben
che
está.
Что
бен
че
остался,
а
бен
че
остался.
Debaixo
do
lavadoiro
Под
стиркой
Onde
María
lavaba
- Воскликнула
Мария.
Atopei
anillos
de
ouro
Atopei
ouro
кольца
Nunha
maza
colorada
На
раскрашенной
булаве
Ai
que
ben
che
queda...
Бен
Че
остался...
E
o
cura
vendeu
a
burra
А
священник
продал
осла
Por
non
lle
dar
a
cebada
За
не
дать
ячменя
Agora
vai
ós
enterros
Агора
вай
Оскар
A
cabalo
da
criada
Кабало
да
горничная
Ai
que
ben
che
queda...
Бен
Че
остался...
Por
donde
quiera
que
vaya
Куда
бы
я
ни
пошел.
Todos
dicen
que
soy
tuya
Все
говорят,
что
я
твоя.
Que
cadena
me
has
echado
Какую
цепь
ты
бросил
на
меня,
Para
tenerme
tan
segura
Чтобы
я
была
так
уверена.
Ai
que
ben
che
queda...
Бен
Че
остался...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: tradicional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.