Leilía - Ruada de Beariz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leilía - Ruada de Beariz




Rabea vai rabeando (bis)
Rabea vai rabeando (бис)
Tes a malicia no corpo
Тес злобу в теле
Rabea vaina botando
Рабея подскочила.
Centena e millar
Сотня и тысяча
O ben que lle queres ó renquelear
Или бен, которого ты хочешь, или ренквел.
Polo vai vai polo vén vén
Поло вай вай поло вен вен
Quen ten amores rabea ben
Кто любит рабеа бен
Quen non os ten rabea tamén
Кто не имеет равви тоже
Porque canto y me divierto
Потому что я пою и веселюсь.
Me dicen la de sin penas
Они говорят мне, что без наказаний
Diga el mundo lo que quiera
Скажите миру, что вы хотите
De llorar tiempo me queda
От плача у меня осталось время.
Centena e millar...
Сотня и тысяча...
Alá arriba non sei onde
Аллах вверх non sei onde
Había non sei que santo
Там не было, что святой
Levándolle un non sei que
Поднимая его, нон-сей, который
Dábache un non sei que tanto
Dábache non sei что так много
Centena e millar...
Сотня и тысяча...
Aínda non sabes bailar (bis)
Ты даже не умеешь танцевать (бис)
Parece que está contigo
Похоже, он с тобой.
A cinta de namorar
А наморарская лента
Ai la, la
Ай ла, ла
Eu canto porque non sei
Я пою, потому что не знаю.
Se soubera non cantaba
Он не пел.
Canto por lle dar nos ollos
Пение по lle дать нам оллос
A quen de min marmuraba
Кен де мин мармураба
Ven ven bella cubana
Приходите приходите кубинская белла
Y en el medio del pecho una flor
И в середине груди цветок
Ven ven cubana mía
Иди сюда, кубинка моя.
Yo me muero de pena y de amor.
Я умираю от горя и любви.
Aunque soy pobre y no bebo
Хотя я беден и не пью,
Agua de cualquier fuente
Вода из любого источника
El agua que he de beber
Вода, которую я должен пить.
Ha de ser limpia y corriente
Она должна быть чистой и обычной
Ven ven...
Иди сюда...
Garganta miña garganta
Горло минья горло
Miña garganta de neve
Минья ущелье неве
Non vou a parte ningunha
Я не буду на стороне ни одной
Garganta que eu te non leve
Горло, которое я тебе не давал.
Ven ven...
Иди сюда...





Авторы: tradicional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.