Текст и перевод песни Leilía - Vai Dando a Volta

Vai Dando a Volta

Heiche botar un meigallo
Heiche facer un conxuro
Hei facer que pagues alto
O prezo do meu orgullo
Heiche facer mal coa vista
Heiche roubar o alento
Para que camiñes torto
Para que te leve o vento
Deixa que te teña preso
Daquela non te hei soltar
A que te teña suxeito
A un pozo heite botar
Pozo ben negro e ben fondo
No que caibamos os dous
Atados polas palabras
De odio maxia e amor
Vai dando a volta guapa
Vai dando a volta
Que quero ver a cara
Que tes agora.

Всё ещё кружишься

Наложу на тебя чары,
Прошепчу над тобой заговор,
Заставлю тебя заплатить дорого
За мою поруганную гордость.
Испорчу тебя взглядом,
Украду твоё дыхание,
Чтобы ты шёл кривой дорогой,
Чтобы тебя унёс ветер.
Позволь мне держать тебя в плену,
Тогда я тебя не отпущу.
Буду держать тебя крепко,
В колодец тебя брошу.
Колодец глубокий и чёрный,
Куда мы оба поместимся,
Связанные словами
Ненависти, магии и любви.
Всё ещё кружишься, красавчик,
Всё ещё кружишься,
Хочу видеть лицо,
Которое у тебя сейчас.