Текст и перевод песни Leiner - Casa Nostra

Casa Nostra

Le luci dell'aereo sono cosi strane
Dove va, dove mi porta non so
Sguardi estranei
Un bimbo piange di fianco a me
Facciamoci compagnia stanotte va beh
Non so ma io
Non ho mai scritto il mio nome
Questo volo dura troppe ore
Adesso che sono arrivato qui
Guarda come tutto prende un senso
Il cuore batte lento
Ho una casa adesso

Questa ora è casa nostra e la proteggerò
Qualcuno sopra ha guardato giù
La prima neve con mia madre non la scorderò
Io così grande e la sua mano mi tirava su
Ed ero un po' più sereno
E il cielo era così contento
Che pioveva a fiocchi su di me

Questa notte alla finestra sai io pregherò
Perché qualcuno ora non c'è più
Ha lasciato spazi vuoti che io riempirò
C'è chi piange ma di gioia
Dio è così vicino a me
Che sento il cuore esplodere
Aaah
Casa nostra si la proteggerò

C'è chi mi guarda come fossi tutto il bene
Gli occhi sai, dicono molto di se
E se penso a quanto tempo abbiamo ora
Una vita un auto che ci porterà lontano
Per poi tornare qui

Questa ora è casa nostra e la proteggerò
Qualcuno sopra ha guardato giù
La prima neve con mia madre non la scorderò
Io così grande e la sua mano mi tirava su
Ed ero un po' più sereno
E il cielo era così contento
Che pioveva a fiocchi su di me

Questa notte alla finestra sai io pregherò
Perché qualcuno ora non c'è più
Ha lasciato spazi vuoti che io riempirò
C'è chi piange ma di gioia
Dio è così vicino a me
Che sento il cuore esplodere
Aaah
Casa nostra si la proteggerò

Casa nostra si la proteggerò
Pregherò
Pregherò
Casa nostra si, la proteggerò
Pregherò
Pregherò

Questa notte alla finestra sai io pregherò
Perché qualcuno ora non c'è più
Ha lasciato spazi vuoti che io riempirò
C'è chi piange ma di gioia
Dio è così vicino a me
Che sento il cuore esplodere
Aaah
E casa nostra sia
La Proteggerò

Notre maison

Les lumières de l'avion sont si étranges
Où va-t-il, où me mène-t-il, je ne sais pas
Des regards étrangers
Un enfant pleure à côté de moi
Faisons-nous compagnie ce soir, d'accord
Je ne sais pas, mais moi
Je n'ai jamais écrit mon nom
Ce vol dure trop longtemps
Maintenant que je suis arrivé ici
Regarde comme tout prend un sens
Mon cœur bat lentement
J'ai une maison maintenant

Cette heure est notre maison et je la protégerai
Quelqu'un là-haut a regardé vers le bas
La première neige avec ma mère, je ne l'oublierai jamais
Moi, si grand, et sa main me tirait vers le haut
Et j'étais un peu plus serein
Et le ciel était si content
Qu'il pleuvait en flocons sur moi

Ce soir, à la fenêtre, tu sais que je prierai
Parce que quelqu'un n'est plus là maintenant
Il a laissé des espaces vides que je remplirai
Il y a ceux qui pleurent, mais de joie
Dieu est si proche de moi
Que je sens mon cœur exploser
Aaah
Notre maison, oui, je la protégerai

Il y a ceux qui me regardent comme si j'étais tout le bien
Les yeux, tu sais, en disent long sur eux-mêmes
Et si je pense à combien de temps nous avons maintenant
Une vie, une voiture qui nous mènera loin
Pour ensuite revenir ici

Cette heure est notre maison et je la protégerai
Quelqu'un là-haut a regardé vers le bas
La première neige avec ma mère, je ne l'oublierai jamais
Moi, si grand, et sa main me tirait vers le haut
Et j'étais un peu plus serein
Et le ciel était si content
Qu'il pleuvait en flocons sur moi

Ce soir, à la fenêtre, tu sais que je prierai
Parce que quelqu'un n'est plus là maintenant
Il a laissé des espaces vides que je remplirai
Il y a ceux qui pleurent, mais de joie
Dieu est si proche de moi
Que je sens mon cœur exploser
Aaah
Notre maison, oui, je la protégerai

Notre maison, oui, je la protégerai
Je prierai
Je prierai
Notre maison, oui, je la protégerai
Je prierai
Je prierai

Ce soir, à la fenêtre, tu sais que je prierai
Parce que quelqu'un n'est plus là maintenant
Il a laissé des espaces vides que je remplirai
Il y a ceux qui pleurent, mais de joie
Dieu est si proche de moi
Que je sens mon cœur exploser
Aaah
Et que notre maison soit
Je la protégerai