Leiner - Casa Nostra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leiner - Casa Nostra




Casa Nostra
Наш дом
Le luci dell'aereo sono cosi strane
Огни самолета такие странные,
Dove va, dove mi porta non so
Куда летит, куда меня несет, не знаю.
Sguardi estranei
Чужие взгляды.
Un bimbo piange di fianco a me
Ребенок плачет рядом со мной.
Facciamoci compagnia stanotte va beh
Давай составим друг другу компанию этой ночью, хорошо?
Non so ma io
Не знаю, но я
Non ho mai scritto il mio nome
Никогда не писал своего имени.
Questo volo dura troppe ore
Этот полет длится слишком долго.
Adesso che sono arrivato qui
Теперь, когда я прибыл сюда,
Guarda come tutto prende un senso
Смотри, как все обретает смысл.
Il cuore batte lento
Сердце бьется медленно.
Ho una casa adesso
У меня теперь есть дом.
Questa ora è casa nostra e la proteggerò
Теперь это наш дом, и я буду его защищать.
Qualcuno sopra ha guardato giù
Кто-то сверху смотрел вниз.
La prima neve con mia madre non la scorderò
Первый снег с моей матерью я не забуду.
Io così grande e la sua mano mi tirava su
Я такой большой, а ее рука меня поднимала.
Ed ero un po' più sereno
И я был немного спокойнее.
E il cielo era così contento
И небо было таким довольным,
Che pioveva a fiocchi su di me
Что снег падал хлопьями на меня.
Questa notte alla finestra sai io pregherò
Этой ночью у окна, знаешь, я буду молиться,
Perché qualcuno ora non c'è più
Потому что кого-то сейчас нет рядом.
Ha lasciato spazi vuoti che io riempirò
Остались пустые места, которые я заполню.
C'è chi piange ma di gioia
Кто-то плачет, но от радости.
Dio è così vicino a me
Бог так близок ко мне,
Che sento il cuore esplodere
Что я чувствую, как взрывается сердце.
Aaah
Ааа.
Casa nostra si la proteggerò
Наш дом, да, я буду его защищать.
C'è chi mi guarda come fossi tutto il bene
Кто-то смотрит на меня, как будто я все самое дорогое.
Gli occhi sai, dicono molto di se
Глаза, знаешь, говорят многое о себе.
E se penso a quanto tempo abbiamo ora
И если подумать о том, сколько времени у нас есть сейчас,
Una vita un auto che ci porterà lontano
Целая жизнь, машина, которая увезет нас далеко,
Per poi tornare qui
Чтобы потом вернуться сюда.
Questa ora è casa nostra e la proteggerò
Теперь это наш дом, и я буду его защищать.
Qualcuno sopra ha guardato giù
Кто-то сверху смотрел вниз.
La prima neve con mia madre non la scorderò
Первый снег с моей матерью я не забуду.
Io così grande e la sua mano mi tirava su
Я такой большой, а ее рука меня поднимала.
Ed ero un po' più sereno
И я был немного спокойнее.
E il cielo era così contento
И небо было таким довольным,
Che pioveva a fiocchi su di me
Что снег падал хлопьями на меня.
Questa notte alla finestra sai io pregherò
Этой ночью у окна, знаешь, я буду молиться,
Perché qualcuno ora non c'è più
Потому что кого-то сейчас нет рядом.
Ha lasciato spazi vuoti che io riempirò
Остались пустые места, которые я заполню.
C'è chi piange ma di gioia
Кто-то плачет, но от радости.
Dio è così vicino a me
Бог так близок ко мне,
Che sento il cuore esplodere
Что я чувствую, как взрывается сердце.
Aaah
Ааа.
Casa nostra si la proteggerò
Наш дом, да, я буду его защищать.
Casa nostra si la proteggerò
Наш дом, да, я буду его защищать.
Pregherò
Буду молиться.
Pregherò
Буду молиться.
Casa nostra si, la proteggerò
Наш дом, да, я буду его защищать.
Pregherò
Буду молиться.
Pregherò
Буду молиться.
Questa notte alla finestra sai io pregherò
Этой ночью у окна, знаешь, я буду молиться,
Perché qualcuno ora non c'è più
Потому что кого-то сейчас нет рядом.
Ha lasciato spazi vuoti che io riempirò
Остались пустые места, которые я заполню.
C'è chi piange ma di gioia
Кто-то плачет, но от радости.
Dio è così vicino a me
Бог так близок ко мне,
Che sento il cuore esplodere
Что я чувствую, как взрывается сердце.
Aaah
Ааа.
E casa nostra sia
И пусть наш дом будет таким.
La Proteggerò
Я буду его защищать.





Авторы: Leiner Riflessi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.